论文部分内容阅读
并不光彩的履历
托马斯痛恨那些危害社会的罪犯，更痛恨那些披着警服却为了金钱而暗地里为罪犯提供保护的警察，所以他选择了内务部。一个星期以前，第三监狱里因持枪、伤害、贩毒等多项罪名服刑的安东尼奥越狱逃跑，狱方认为狱警卡尔严重渎职，但托马斯却怀疑是卡尔故意放走了安东尼奥，卡尔不是渎职而是犯罪，所以前来调查。
安东尼奥越狱之前，因为连降暴雨，监狱办公室屋顶漏水，卡尔带着七个罪犯维修屋顶，其中就有安东尼奥，因为安东尼奥消极怠工，卡尔就把他铐在办公室的卫生间里。屋顶维修工作结束后，卡尔才发现安东尼奥不见了。根据现场的情况分析，安东尼奥应该是将洗手台上的润肤霜抹在手腕上，藉此滑脱了手铐，然后从天花板上的排气管道逃走的。
表面上看来，这起越狱事件是因为卡尔的粗心大意造成的，但安东尼奥是被判了十三年刑的重犯，卡尔根本不应该让他出来维修屋顶；安东尼奥消极怠工时，卡尔应该把他送回重监区，不应该把他单独铐在卫生间；就算把安东尼奥单独铐在卫生间，卡尔也不应该忽视洗手台上的润肤霜。卡尔已经当了三年的狱警，经验丰富而老到，没理由接连犯下两三个这样低级的错误。最重要的一点是，卡尔曾经因为收受罪犯家属的贿赂而被处分，骨子里他是一个贪婪的人，而安东尼奥很有钱，如果说他买通了卡尔并不奇怪。
看了卡尔的档案，托马斯更加坚信自己的判断。卡尔本是尼泊尔人，移居美国后不久应征入伍，参加过海湾战争，战争结束后他取得了绿卡，正式加入美国国籍，成了第三监狱的一名獄警。一个为了取得绿卡不惜加入军队前往战地服役的人，在利益的驱使下，还有什么事情做不出来？
他是正直的警察
监狱长哈维亲自接待了托马斯，他说卡尔正在追捕安东尼奥，如果需要的话可以将他调回以配合调查。托马斯拒绝了，他暂时想先从侧面了解一下卡尔本人。
哈维不以为然地说：“托马斯先生，虽然卡尔曾经犯过错误，但不可否认他是一个正直的警察，这次不过是个意外，内务部是否小题大做了？”
大多数的警察都讨厌内务部的人，托马斯知道哈维的心理，所以转移话题：“哈维先生，安东尼奥是重犯，为什么卡尔会让他去维修屋顶呢？”
哈维悻悻地说：“安东尼奥是横行霸道的家伙，半个多月前，他刚把同室的吉米打断了两根肋骨，卡尔挑他去干活，并将他以一个蹲不得、站不得的姿势铐在卫生间，其实是想惩罚他，只是他忽略了那瓶润肤霜，才给了安东尼奥可乘之机罢了。”
托马斯提出要见一见吉米，吉米很快被带来了。吉米身材高大，脸上有一道长长的刀疤，眼内凶光乱闪。他告诉托马斯说，本来他和安东尼奥互相忌惮，相安无事，但安东尼奥的女朋友黛丝很久没来看他，于是他的脾气一天比一天暴躁。恰巧吉米的老婆给他寄了一些书，吉米好心地把书借给安东尼奥看，没想到安东尼奥不但不领情，还狂怒地把书撕了。吉米也火了，于是俩人撕打在一起。卡尔闻讯赶到时，安东尼奥正把吉米按在地下狠揍。卡尔见状大怒，三拳两脚就打翻了安东尼奥，把他的假眼都打掉了，然后关了他七天禁闭。
托马斯看过安东尼奥的资料，安东尼奥以贩毒为生，心狠手辣。四年前，一个劫匪持枪闯进他家抢劫，并且杀了他的父亲。安东尼奥认为是一个叫史密斯的人干的，他找到史密斯，搏斗的时候被打瞎了一只眼睛，但终于制服了史密斯，他在史密斯身上捅了十七刀，要不是警察及时赶到，史密斯就没命了。由于没有证据证明史密斯是杀人凶手，所以史密斯至今仍在逍遥法外。而安东尼奥不但被判了十三年徒刑，还多了一只假眼。
托马斯沉吟着问：“卡尔当众体罚安东尼奥，有没有可能是演戏给你们看，目的就是让大家认为他跟安东尼奥没什么关系？”
“不可能吧？”吉米吃惊地说，“卡尔看上去快被气疯了，要是演戏的话，他简直可以拿奥斯卡奖了。”
尽管卡尔骗得所有人帮他说话，但托马斯仍坚持自己的看法。因为在他来第三监狱之前，先调查过卡尔的账户，虽然没发现卡尔的账户有资金汇入，但安东尼奥的女朋友黛丝却在两个月前转出去四十万美金；托马斯相信这笔钱就是安东尼奥成功越狱的代价。而卡尔即使收了那四十万，也不可能蠢到用自己的账户，十有八九新开了户头，现在托马斯的同事正在继续调查那四十万美金的下落，只要确定收款人跟卡尔有关，就能证明卡尔是故意放走安东尼奥的。
安东尼奥越狱之后便不知所踪，但是他最有可能找的人就是黛丝和史密斯。前者掌管着他所有的钱，后者是他不共戴天的仇人。哈维说史密斯在安东尼奥入狱的第二年就因吸毒过量死了，如今卡尔和其他警员都埋伏在黛丝家附近，希望通过黛丝抓到安东尼奥。
心里装着什么鬼
在离黛丝家不远处的一辆面包车里，托马斯见到了卡尔。卡尔愤愤不平地对托马斯说：“你们凭什么调查我？我承认我曾经收过罪犯家属的贿赂，但我已经受过处罚了，难道就没有重新做人的机会了吗？你看看我的样子。”他指着自己满脸的胡子和一双布满血丝的眼睛说，“我比任何人都渴望抓到安东尼奥这个杂种，不但我自己已经四十八小时没睡觉了，而且我还发动我的朋友们帮忙留意他的消息。”
在卡尔愤怒的眼神里，托马斯敏锐地捕捉到了一丝恐惧，卡尔的内心绝不像他表现出来的那样坦荡。托马斯笑了，反唇相讥：“毕竟是因为你的疏忽，安东尼奥才能成功越狱，就算我们不怀疑你，其他人也会怀疑你，我们的调查不过是想证明你的清白，你何必那么激动呢？”
卡尔不由得一愣，托马斯知道现在纠缠这个问题毫无意义，趁机转移话题：“黛丝有什么反常的行为吗？”
卡尔泄气地说，他们监视了黛丝六天，但是黛丝毫无异样，不过在安东尼奥越狱当天，他们赶来的时候没能找到黛丝，直到第二天凌晨黛丝才露面。黛丝解释说她在酒吧喝了一夜的酒。城市里的酒吧通宵营业，人满为患的，他们根本无法证实黛丝是否在撒谎。他们调查了黛丝的通话记录，其中有一个电话值得怀疑，但黛丝说那是一个醉鬼拨错了电话。 托马斯几乎可以确定，黛丝失踪的那段时间里就是去见了安东尼奥，如今安东尼奥早就不知道跑到哪里去了，短期内不可能再和黛丝联系，卡尔等人监视黛丝只是白费工夫。
这时托马斯的同事打来电话，说他们已经查到了接收那四十万美金账户的主人。那人叫乔治，是一个三流说唱歌手，乔治长了一副漂亮脸蛋，很讨女人喜欢。乔治跟卡尔没有任何关系，但却是黛丝的情人。乔治的朋友说他六天前接到一个电话，随后就慌慌张张地跑了，至今没有消息。托马斯的同事查过那个电话，正是黛丝打给乔治的。
这个消息让托马斯吃了一惊，原来那四十万真的不是汇给卡尔的，也就是说卡尔放走安东尼奥的动机不成立。可如果不是卡尔心里有鬼，为什么他的眼睛里会露出恐惧的神色？他究竟在担心什么？托马斯想不出答案，他决定先放下这个问题，只要抓到安东尼奥，所有的谜底都会揭开。
抓住安东尼奥的尾巴
托马斯对卡尔说：“从目前的情况来看，你们在这里监视黛丝毫无意义，现在的关键在于乔治，只要抓到他，或许就能找到安东尼奥的下落。”
卡尔疑惑地看着托马斯：“抓住乔治？他怎么可能知道安东尼奥在哪里？”
托马斯微笑不语。黛丝迷上了乔治，所以给他四十万美金也不奇怪，但如果安东尼奥知道黛丝拿自己的钱给小白脸，他会放过黛丝和乔治吗？乔治接了黛丝的电话后跑掉了，肯定是知道安东尼奥越狱了，如果能抓到乔治，就可以利用他来迷惑黛丝。即使是一个狱警，也应该拥有这样跳跃性思维，如果卡尔不是在装傻，那么就是一个蠢才。
托馬斯调入内务部之前是个优秀的警察，抓捕经验十分丰富，他立刻通过卫星定位装置，迅速掌握了乔治手机的位置，在一家酒店里抓到了乔治。乔治供述说，他成功地骗取黛丝的四十万之后，黛丝突然打电话告诉他说安东尼奥跑出来了，让乔治赶紧把那四十万还回去，否则让安东尼奥知道就糟了。乔治既舍不得还钱，又怕安东尼奥杀了他，所以干脆一跑了之。
托马斯证明了自己的判断是正确的，他立即实施第二步计划。他让乔治给黛丝打电话，大喊：“安东尼奥找到我了，救命！啊……”然后就挂断电话。
托马斯相信以安东尼奥的为人，一定不会把自己的行踪和联系方式告诉黛丝，那么乔治的这个电话就会让黛丝觉得自己背叛的事情被安东尼奥发现了，安东尼奥不会放过她，这时候她就会选择跟警方合作。果然，这个电话打过后不到一个小时，黛丝便跑到警局求救。她供认说在安东尼奥越狱当天俩人见过面，但她并不知道安东尼奥现在在哪里。
“不过，我知道他一定会去干掉康索尔。”黛丝恐惧地说，“当年康索尔为了和他争地盘，派史密斯扮成劫匪杀死他的父亲，安东尼奥砍了史密斯十七刀，在他嘴里逼问出康索尔才是幕后指使。因为他怕康索尔找人在监狱里干掉他，所以除我之外，他没对任何人说过这件事。我去监狱探望安东尼奥时，他就不止一次地说过，出狱后的第一件事就是干掉康索尔。那天他除了让我送一笔钱，还让我把他的枪和子弹拿给他。”
托马斯大喜过望，如今的黛丝比任何人都希望安东尼奥回到监狱，只有那样她才是安全的，并且能安心享受安东尼奥的财富，所以她说的一定是真话。托马斯知道康索尔这个人，康索尔是新近冒起的黑帮老大，行事极其嚣张，据说他亲手杀死的人就有好几个，但却一直逍遥法外。
卡尔兴奋地说：“现在我们就去找康索尔，安东尼奥肯定埋伏在他身边寻找干掉他的机会呢。”
我恨不得打死他
两个小时后，当托马斯和卡尔等人赶到康索尔的公司时，看见门前围了很多人，托马斯推开人群一看，只见血泊里躺着一个人，正是大名鼎鼎的康索尔，他的额头上中了一枪，胸口挨了两枪，表情惊恐而狰狞，一双眼睛却瞪得大大的，仿佛不甘心这样死去。
原来就在几分钟以前，康索尔刚走出公司，就被一个人迎面狙击，那个人正是安东尼奥。安东尼奥杀死康索尔后立刻驱车逃亡，康索尔的手下没能追上他。
康索尔已死，安东尼奥恐怕无迹可寻了。托马斯心里正暗暗叫苦，卡尔的手机响了，他到一边打完电话，跑过来兴奋地对托马斯说：“我的朋友詹姆斯发现安东尼奥的下落了，安东尼奥刚刚逃到一家汽车旅馆。我们现在赶去一定能抓到他。”
詹姆斯是一个高大的家伙，他是卡尔的战友，俩人曾经一起在巴格达战场上出生入死。退役后卡尔当了狱警，詹姆斯却成了街头混混，所以卡尔拜托他帮忙查找安东尼奥的下落。詹姆斯说：“为了让我了解安东尼奥，卡尔把监狱里有关安东尼奥的录像拿给我看，所以我非常熟悉这个家伙的一举一动。刚才我经过这间汽车旅馆时，无意中看到一个戴着眼镜的大胡子，虽然相貌和安东尼奥截然不同，可他的体形和走路的姿势肯定错不了。”
托马斯等人趁着夜色悄悄包围了汽车旅馆。如果卡尔跟安东尼奥越狱有关，那么卡尔一定会在抓捕他的时候趁机干掉他。托马斯紧紧盯着卡尔，并且抢在卡尔身前冲进旅馆，化了妆的安东尼奥毫无防备，被扑倒在地铐了起来。
卡尔一把揪住他的胡子，胡子一下子脱落了，卡尔又打掉他的眼镜，露出右眼眶里呆滞的假眼。安东尼奥绝望地大喊起来：“不可能，你们没理由识破我的，我没露出一点破绽……”
没等他说完，卡尔狠狠地给了他两拳，安东尼奥惨叫一声，假眼飞了出去，鼻子里也喷出血来，可是卡尔不依不饶，继续对他拳打脚踢。托马斯急忙拉开卡尔，怒喝道：“你这是干什么？”
“这混蛋害我被人怀疑，我恨不得打死他。”卡尔大嚷，用力挣扎着想再冲上去，托马斯赶紧让其他人将安东尼奥带走，然后来到詹姆斯身边：“安东尼奥的妆化得那么棒，就算是他的朋友都未必能认出他来，你怎么只凭体形和走路姿势就断定是他？”
詹姆斯傲然道：“在部队里我可是侦察兵，没有点本事怎么侦察敌情？”
托马斯不由得皱了皱眉头，虽然他觉得这种说法有些牵强，但是安东尼奥的落网比什么都有说服力，他没有理由再怀疑什么。将安东尼奥带回去后，托马斯对他进行了审讯，旁敲侧击之下，他确定安东尼奥越狱不是卡尔故意所为，卡尔严重渎职，却并非犯罪。 如果不是卡尔故意放走安东尼奥，那么他初见自己时为什么要害怕呢？带着这个疑问，托马斯结束调查离开了第三监狱。
清晰的线索
这时，黑帮老大康索尔被杀的事情轰动了整个城市，所有与康索尔有关的事情都被记者挖出来报道。当晚，一个记者对警察约翰家人采访的报道吸引了托马斯的注意力。
三个月前，康索尔在他的别墅对手下滥用私刑时被便衣警员约翰看到，约翰拔出枪闯进去制止，却被康索尔一连七枪打死了。此事哄动一时，结局更令人震惊：康索尔请了全美国最好的律师为自己辩护，说他开枪是正当防卫，他不知道约翰是警员，只以为他是私闯民宅的持枪歹徒。最后法庭居然真的判他无罪。
托马斯知道这件案子，但直到看了电视，才了解约翰的详细履历，他腾地从床上跳了起来——有一条清晰的线索串起了卡尔、安东尼奥、康索尔……
在托马斯离开第三监狱的时候，监狱批准了卡尔的休假申请，托马斯猜测，卡尔一定会去一个地方。
第二天一大早，托马斯驱车赶往郊外的墓地，当他快步走进林立的墓碑群中时，远远地看到了卡尔，他身边还有一个挺拔的身影，正是卡尔的战友詹姆斯。俩人听到脚步声转过身来，见到托马斯，不由得露出一丝慌乱。
托马斯感慨地说：“法律没有给予约翰应有的尊严，但是他的战友没有忘记他，你们是来告诉他你们已经帮他复仇了，对吗？约翰终于可以闭上眼睛了。卡尔，你借刀杀人的计划真是巧妙啊。”
卡尔的脸色瞬间变得毫无表情，沉默了一会儿，他作了个手势，于是詹姆斯上前对托马斯搜身，托马斯配合地伸开双手任他动作。确定托马斯身上没有录音装置后，卡尔叹了口气说：“我真不应该因为一时贪念收受了罪犯的贿赂，没有那次前科，这次你不一定会盯上我。可我自觉没露破绽，你是怎么猜出真相的？”
托马斯毫不隐瞒地说：“昨天晚上我才知道，原来你俩和约翰是战友，那么这一切就不难猜了。我想听你亲口告诉我，可以吗？”
“当然可以。”卡尔冷冷地说，“正义的事情说说又有什么了不起的。”
哪里都有正直的人
约翰和卡尔、詹姆斯曾经在伊拉克战场上并肩作战，退役后虽然各奔东西，但在战场上结下的生死之情却日益深厚。当约翰惨死、正义却无法伸张的时候，卡尔和詹姆斯便立誓为他复仇。在黛丝去监狱里探望安东尼奥时，卡尔无意中听到安东尼奥咆哮着说他要干掉康索尔，于是他和詹姆斯通过明查暗访，知道了安东尼奥和康索尔之间的恩怨。随后他便想出了借安东尼奥之手干掉康索尔的计划。他利用安东尼奥和同室犯人吉米的恩怨，制造出憎恶安东尼奥的假象，然后假作一时疏忽放跑了安东尼奥。果不其然，被仇恨蒙蔽了双眼的安东尼奥替他们复了仇。
托马斯疑惑地问：“有一件事情我没想通，為什么安东尼奥刚刚杀死康索尔，你们就能准确地掌握他的行踪？你们在他身上做了什么手脚？”
“在他逃跑前我狠狠地揍过他，打掉了他的假眼，趁机换上了一枚里面装有跟踪装置的假眼。所以他一直在我的掌握之中。抓捕他的时候我打他，不过是为了再次打掉他的假眼，毁掉这个证据而已。”
托马斯这才恍然大悟，他长长地舒了口气，说：“现在一切都清楚了，我相信法官在量刑的时候，会充分考虑你们的初衷的，我也会尽力帮你们申请减刑。”
“哈哈哈……”卡尔和詹姆斯对视了一眼，放声大笑起来，詹姆斯说：“你想抓我们？证据呢？连录音都没有，你拿什么定我们的罪？我不过是一时不小心，使一个罪犯越狱罢了。你以为离开这里后，我会承认我刚才说的那些话吗？”
出人意料的，托马斯也笑了：“你说得没错，现在我确实没证据抓你。但我一定会找到证据的，再见。”他转身离开了。
詹姆斯愣了，疑惑地望着他的背影渐渐远去，他问卡尔：“这家伙什么意思？他准备到哪里找证据？”
“他不会找什么证据，那不过是放过我们的借口罢了。”卡尔眼里露出钦佩的神色，“原来，所有警察都讨厌的内务部里也有正直的人。当时黛丝说安东尼奥准备杀死康索尔的时候，以托马斯的精明，首先应该做的是通知康索尔加强防范，但他却没那么做，本来我还以为是他的疏忽，但现在看来，分明是他也希望有人为约翰伸张正义，所以故作糊涂。与其说康索尔死在安东尼奥的手里，还不如说是我们干掉了他。托马斯感谢我们还来不及，又怎么会抓我们去坐牢呢？”
〔本刊责任编辑 尹 静〕
〔原载《今古传奇·故事版》
2016年第4期〕
托马斯痛恨那些危害社会的罪犯，更痛恨那些披着警服却为了金钱而暗地里为罪犯提供保护的警察，所以他选择了内务部。一个星期以前，第三监狱里因持枪、伤害、贩毒等多项罪名服刑的安东尼奥越狱逃跑，狱方认为狱警卡尔严重渎职，但托马斯却怀疑是卡尔故意放走了安东尼奥，卡尔不是渎职而是犯罪，所以前来调查。
安东尼奥越狱之前，因为连降暴雨，监狱办公室屋顶漏水，卡尔带着七个罪犯维修屋顶，其中就有安东尼奥，因为安东尼奥消极怠工，卡尔就把他铐在办公室的卫生间里。屋顶维修工作结束后，卡尔才发现安东尼奥不见了。根据现场的情况分析，安东尼奥应该是将洗手台上的润肤霜抹在手腕上，藉此滑脱了手铐，然后从天花板上的排气管道逃走的。
表面上看来，这起越狱事件是因为卡尔的粗心大意造成的，但安东尼奥是被判了十三年刑的重犯，卡尔根本不应该让他出来维修屋顶；安东尼奥消极怠工时，卡尔应该把他送回重监区，不应该把他单独铐在卫生间；就算把安东尼奥单独铐在卫生间，卡尔也不应该忽视洗手台上的润肤霜。卡尔已经当了三年的狱警，经验丰富而老到，没理由接连犯下两三个这样低级的错误。最重要的一点是，卡尔曾经因为收受罪犯家属的贿赂而被处分，骨子里他是一个贪婪的人，而安东尼奥很有钱，如果说他买通了卡尔并不奇怪。
看了卡尔的档案，托马斯更加坚信自己的判断。卡尔本是尼泊尔人，移居美国后不久应征入伍，参加过海湾战争，战争结束后他取得了绿卡，正式加入美国国籍，成了第三监狱的一名獄警。一个为了取得绿卡不惜加入军队前往战地服役的人，在利益的驱使下，还有什么事情做不出来？
他是正直的警察
监狱长哈维亲自接待了托马斯，他说卡尔正在追捕安东尼奥，如果需要的话可以将他调回以配合调查。托马斯拒绝了，他暂时想先从侧面了解一下卡尔本人。
哈维不以为然地说：“托马斯先生，虽然卡尔曾经犯过错误，但不可否认他是一个正直的警察，这次不过是个意外，内务部是否小题大做了？”
大多数的警察都讨厌内务部的人，托马斯知道哈维的心理，所以转移话题：“哈维先生，安东尼奥是重犯，为什么卡尔会让他去维修屋顶呢？”
哈维悻悻地说：“安东尼奥是横行霸道的家伙，半个多月前，他刚把同室的吉米打断了两根肋骨，卡尔挑他去干活，并将他以一个蹲不得、站不得的姿势铐在卫生间，其实是想惩罚他，只是他忽略了那瓶润肤霜，才给了安东尼奥可乘之机罢了。”
托马斯提出要见一见吉米，吉米很快被带来了。吉米身材高大，脸上有一道长长的刀疤，眼内凶光乱闪。他告诉托马斯说，本来他和安东尼奥互相忌惮，相安无事，但安东尼奥的女朋友黛丝很久没来看他，于是他的脾气一天比一天暴躁。恰巧吉米的老婆给他寄了一些书，吉米好心地把书借给安东尼奥看，没想到安东尼奥不但不领情，还狂怒地把书撕了。吉米也火了，于是俩人撕打在一起。卡尔闻讯赶到时，安东尼奥正把吉米按在地下狠揍。卡尔见状大怒，三拳两脚就打翻了安东尼奥，把他的假眼都打掉了，然后关了他七天禁闭。
托马斯看过安东尼奥的资料，安东尼奥以贩毒为生，心狠手辣。四年前，一个劫匪持枪闯进他家抢劫，并且杀了他的父亲。安东尼奥认为是一个叫史密斯的人干的，他找到史密斯，搏斗的时候被打瞎了一只眼睛，但终于制服了史密斯，他在史密斯身上捅了十七刀，要不是警察及时赶到，史密斯就没命了。由于没有证据证明史密斯是杀人凶手，所以史密斯至今仍在逍遥法外。而安东尼奥不但被判了十三年徒刑，还多了一只假眼。
托马斯沉吟着问：“卡尔当众体罚安东尼奥，有没有可能是演戏给你们看，目的就是让大家认为他跟安东尼奥没什么关系？”
“不可能吧？”吉米吃惊地说，“卡尔看上去快被气疯了，要是演戏的话，他简直可以拿奥斯卡奖了。”
尽管卡尔骗得所有人帮他说话，但托马斯仍坚持自己的看法。因为在他来第三监狱之前，先调查过卡尔的账户，虽然没发现卡尔的账户有资金汇入，但安东尼奥的女朋友黛丝却在两个月前转出去四十万美金；托马斯相信这笔钱就是安东尼奥成功越狱的代价。而卡尔即使收了那四十万，也不可能蠢到用自己的账户，十有八九新开了户头，现在托马斯的同事正在继续调查那四十万美金的下落，只要确定收款人跟卡尔有关，就能证明卡尔是故意放走安东尼奥的。
安东尼奥越狱之后便不知所踪，但是他最有可能找的人就是黛丝和史密斯。前者掌管着他所有的钱，后者是他不共戴天的仇人。哈维说史密斯在安东尼奥入狱的第二年就因吸毒过量死了，如今卡尔和其他警员都埋伏在黛丝家附近，希望通过黛丝抓到安东尼奥。
心里装着什么鬼
在离黛丝家不远处的一辆面包车里，托马斯见到了卡尔。卡尔愤愤不平地对托马斯说：“你们凭什么调查我？我承认我曾经收过罪犯家属的贿赂，但我已经受过处罚了，难道就没有重新做人的机会了吗？你看看我的样子。”他指着自己满脸的胡子和一双布满血丝的眼睛说，“我比任何人都渴望抓到安东尼奥这个杂种，不但我自己已经四十八小时没睡觉了，而且我还发动我的朋友们帮忙留意他的消息。”
在卡尔愤怒的眼神里，托马斯敏锐地捕捉到了一丝恐惧，卡尔的内心绝不像他表现出来的那样坦荡。托马斯笑了，反唇相讥：“毕竟是因为你的疏忽，安东尼奥才能成功越狱，就算我们不怀疑你，其他人也会怀疑你，我们的调查不过是想证明你的清白，你何必那么激动呢？”
卡尔不由得一愣，托马斯知道现在纠缠这个问题毫无意义，趁机转移话题：“黛丝有什么反常的行为吗？”
卡尔泄气地说，他们监视了黛丝六天，但是黛丝毫无异样，不过在安东尼奥越狱当天，他们赶来的时候没能找到黛丝，直到第二天凌晨黛丝才露面。黛丝解释说她在酒吧喝了一夜的酒。城市里的酒吧通宵营业，人满为患的，他们根本无法证实黛丝是否在撒谎。他们调查了黛丝的通话记录，其中有一个电话值得怀疑，但黛丝说那是一个醉鬼拨错了电话。 托马斯几乎可以确定，黛丝失踪的那段时间里就是去见了安东尼奥，如今安东尼奥早就不知道跑到哪里去了，短期内不可能再和黛丝联系，卡尔等人监视黛丝只是白费工夫。
这时托马斯的同事打来电话，说他们已经查到了接收那四十万美金账户的主人。那人叫乔治，是一个三流说唱歌手，乔治长了一副漂亮脸蛋，很讨女人喜欢。乔治跟卡尔没有任何关系，但却是黛丝的情人。乔治的朋友说他六天前接到一个电话，随后就慌慌张张地跑了，至今没有消息。托马斯的同事查过那个电话，正是黛丝打给乔治的。
这个消息让托马斯吃了一惊，原来那四十万真的不是汇给卡尔的，也就是说卡尔放走安东尼奥的动机不成立。可如果不是卡尔心里有鬼，为什么他的眼睛里会露出恐惧的神色？他究竟在担心什么？托马斯想不出答案，他决定先放下这个问题，只要抓到安东尼奥，所有的谜底都会揭开。
抓住安东尼奥的尾巴
托马斯对卡尔说：“从目前的情况来看，你们在这里监视黛丝毫无意义，现在的关键在于乔治，只要抓到他，或许就能找到安东尼奥的下落。”
卡尔疑惑地看着托马斯：“抓住乔治？他怎么可能知道安东尼奥在哪里？”
托马斯微笑不语。黛丝迷上了乔治，所以给他四十万美金也不奇怪，但如果安东尼奥知道黛丝拿自己的钱给小白脸，他会放过黛丝和乔治吗？乔治接了黛丝的电话后跑掉了，肯定是知道安东尼奥越狱了，如果能抓到乔治，就可以利用他来迷惑黛丝。即使是一个狱警，也应该拥有这样跳跃性思维，如果卡尔不是在装傻，那么就是一个蠢才。
托馬斯调入内务部之前是个优秀的警察，抓捕经验十分丰富，他立刻通过卫星定位装置，迅速掌握了乔治手机的位置，在一家酒店里抓到了乔治。乔治供述说，他成功地骗取黛丝的四十万之后，黛丝突然打电话告诉他说安东尼奥跑出来了，让乔治赶紧把那四十万还回去，否则让安东尼奥知道就糟了。乔治既舍不得还钱，又怕安东尼奥杀了他，所以干脆一跑了之。
托马斯证明了自己的判断是正确的，他立即实施第二步计划。他让乔治给黛丝打电话，大喊：“安东尼奥找到我了，救命！啊……”然后就挂断电话。
托马斯相信以安东尼奥的为人，一定不会把自己的行踪和联系方式告诉黛丝，那么乔治的这个电话就会让黛丝觉得自己背叛的事情被安东尼奥发现了，安东尼奥不会放过她，这时候她就会选择跟警方合作。果然，这个电话打过后不到一个小时，黛丝便跑到警局求救。她供认说在安东尼奥越狱当天俩人见过面，但她并不知道安东尼奥现在在哪里。
“不过，我知道他一定会去干掉康索尔。”黛丝恐惧地说，“当年康索尔为了和他争地盘，派史密斯扮成劫匪杀死他的父亲，安东尼奥砍了史密斯十七刀，在他嘴里逼问出康索尔才是幕后指使。因为他怕康索尔找人在监狱里干掉他，所以除我之外，他没对任何人说过这件事。我去监狱探望安东尼奥时，他就不止一次地说过，出狱后的第一件事就是干掉康索尔。那天他除了让我送一笔钱，还让我把他的枪和子弹拿给他。”
托马斯大喜过望，如今的黛丝比任何人都希望安东尼奥回到监狱，只有那样她才是安全的，并且能安心享受安东尼奥的财富，所以她说的一定是真话。托马斯知道康索尔这个人，康索尔是新近冒起的黑帮老大，行事极其嚣张，据说他亲手杀死的人就有好几个，但却一直逍遥法外。
卡尔兴奋地说：“现在我们就去找康索尔，安东尼奥肯定埋伏在他身边寻找干掉他的机会呢。”
我恨不得打死他
两个小时后，当托马斯和卡尔等人赶到康索尔的公司时，看见门前围了很多人，托马斯推开人群一看，只见血泊里躺着一个人，正是大名鼎鼎的康索尔，他的额头上中了一枪，胸口挨了两枪，表情惊恐而狰狞，一双眼睛却瞪得大大的，仿佛不甘心这样死去。
原来就在几分钟以前，康索尔刚走出公司，就被一个人迎面狙击，那个人正是安东尼奥。安东尼奥杀死康索尔后立刻驱车逃亡，康索尔的手下没能追上他。
康索尔已死，安东尼奥恐怕无迹可寻了。托马斯心里正暗暗叫苦，卡尔的手机响了，他到一边打完电话，跑过来兴奋地对托马斯说：“我的朋友詹姆斯发现安东尼奥的下落了，安东尼奥刚刚逃到一家汽车旅馆。我们现在赶去一定能抓到他。”
詹姆斯是一个高大的家伙，他是卡尔的战友，俩人曾经一起在巴格达战场上出生入死。退役后卡尔当了狱警，詹姆斯却成了街头混混，所以卡尔拜托他帮忙查找安东尼奥的下落。詹姆斯说：“为了让我了解安东尼奥，卡尔把监狱里有关安东尼奥的录像拿给我看，所以我非常熟悉这个家伙的一举一动。刚才我经过这间汽车旅馆时，无意中看到一个戴着眼镜的大胡子，虽然相貌和安东尼奥截然不同，可他的体形和走路的姿势肯定错不了。”
托马斯等人趁着夜色悄悄包围了汽车旅馆。如果卡尔跟安东尼奥越狱有关，那么卡尔一定会在抓捕他的时候趁机干掉他。托马斯紧紧盯着卡尔，并且抢在卡尔身前冲进旅馆，化了妆的安东尼奥毫无防备，被扑倒在地铐了起来。
卡尔一把揪住他的胡子，胡子一下子脱落了，卡尔又打掉他的眼镜，露出右眼眶里呆滞的假眼。安东尼奥绝望地大喊起来：“不可能，你们没理由识破我的，我没露出一点破绽……”
没等他说完，卡尔狠狠地给了他两拳，安东尼奥惨叫一声，假眼飞了出去，鼻子里也喷出血来，可是卡尔不依不饶，继续对他拳打脚踢。托马斯急忙拉开卡尔，怒喝道：“你这是干什么？”
“这混蛋害我被人怀疑，我恨不得打死他。”卡尔大嚷，用力挣扎着想再冲上去，托马斯赶紧让其他人将安东尼奥带走，然后来到詹姆斯身边：“安东尼奥的妆化得那么棒，就算是他的朋友都未必能认出他来，你怎么只凭体形和走路姿势就断定是他？”
詹姆斯傲然道：“在部队里我可是侦察兵，没有点本事怎么侦察敌情？”
托马斯不由得皱了皱眉头，虽然他觉得这种说法有些牵强，但是安东尼奥的落网比什么都有说服力，他没有理由再怀疑什么。将安东尼奥带回去后，托马斯对他进行了审讯，旁敲侧击之下，他确定安东尼奥越狱不是卡尔故意所为，卡尔严重渎职，却并非犯罪。 如果不是卡尔故意放走安东尼奥，那么他初见自己时为什么要害怕呢？带着这个疑问，托马斯结束调查离开了第三监狱。
清晰的线索
这时，黑帮老大康索尔被杀的事情轰动了整个城市，所有与康索尔有关的事情都被记者挖出来报道。当晚，一个记者对警察约翰家人采访的报道吸引了托马斯的注意力。
三个月前，康索尔在他的别墅对手下滥用私刑时被便衣警员约翰看到，约翰拔出枪闯进去制止，却被康索尔一连七枪打死了。此事哄动一时，结局更令人震惊：康索尔请了全美国最好的律师为自己辩护，说他开枪是正当防卫，他不知道约翰是警员，只以为他是私闯民宅的持枪歹徒。最后法庭居然真的判他无罪。
托马斯知道这件案子，但直到看了电视，才了解约翰的详细履历，他腾地从床上跳了起来——有一条清晰的线索串起了卡尔、安东尼奥、康索尔……
在托马斯离开第三监狱的时候，监狱批准了卡尔的休假申请，托马斯猜测，卡尔一定会去一个地方。
第二天一大早，托马斯驱车赶往郊外的墓地，当他快步走进林立的墓碑群中时，远远地看到了卡尔，他身边还有一个挺拔的身影，正是卡尔的战友詹姆斯。俩人听到脚步声转过身来，见到托马斯，不由得露出一丝慌乱。
托马斯感慨地说：“法律没有给予约翰应有的尊严，但是他的战友没有忘记他，你们是来告诉他你们已经帮他复仇了，对吗？约翰终于可以闭上眼睛了。卡尔，你借刀杀人的计划真是巧妙啊。”
卡尔的脸色瞬间变得毫无表情，沉默了一会儿，他作了个手势，于是詹姆斯上前对托马斯搜身，托马斯配合地伸开双手任他动作。确定托马斯身上没有录音装置后，卡尔叹了口气说：“我真不应该因为一时贪念收受了罪犯的贿赂，没有那次前科，这次你不一定会盯上我。可我自觉没露破绽，你是怎么猜出真相的？”
托马斯毫不隐瞒地说：“昨天晚上我才知道，原来你俩和约翰是战友，那么这一切就不难猜了。我想听你亲口告诉我，可以吗？”
“当然可以。”卡尔冷冷地说，“正义的事情说说又有什么了不起的。”
哪里都有正直的人
约翰和卡尔、詹姆斯曾经在伊拉克战场上并肩作战，退役后虽然各奔东西，但在战场上结下的生死之情却日益深厚。当约翰惨死、正义却无法伸张的时候，卡尔和詹姆斯便立誓为他复仇。在黛丝去监狱里探望安东尼奥时，卡尔无意中听到安东尼奥咆哮着说他要干掉康索尔，于是他和詹姆斯通过明查暗访，知道了安东尼奥和康索尔之间的恩怨。随后他便想出了借安东尼奥之手干掉康索尔的计划。他利用安东尼奥和同室犯人吉米的恩怨，制造出憎恶安东尼奥的假象，然后假作一时疏忽放跑了安东尼奥。果不其然，被仇恨蒙蔽了双眼的安东尼奥替他们复了仇。
托马斯疑惑地问：“有一件事情我没想通，為什么安东尼奥刚刚杀死康索尔，你们就能准确地掌握他的行踪？你们在他身上做了什么手脚？”
“在他逃跑前我狠狠地揍过他，打掉了他的假眼，趁机换上了一枚里面装有跟踪装置的假眼。所以他一直在我的掌握之中。抓捕他的时候我打他，不过是为了再次打掉他的假眼，毁掉这个证据而已。”
托马斯这才恍然大悟，他长长地舒了口气，说：“现在一切都清楚了，我相信法官在量刑的时候，会充分考虑你们的初衷的，我也会尽力帮你们申请减刑。”
“哈哈哈……”卡尔和詹姆斯对视了一眼，放声大笑起来，詹姆斯说：“你想抓我们？证据呢？连录音都没有，你拿什么定我们的罪？我不过是一时不小心，使一个罪犯越狱罢了。你以为离开这里后，我会承认我刚才说的那些话吗？”
出人意料的，托马斯也笑了：“你说得没错，现在我确实没证据抓你。但我一定会找到证据的，再见。”他转身离开了。
詹姆斯愣了，疑惑地望着他的背影渐渐远去，他问卡尔：“这家伙什么意思？他准备到哪里找证据？”
“他不会找什么证据，那不过是放过我们的借口罢了。”卡尔眼里露出钦佩的神色，“原来，所有警察都讨厌的内务部里也有正直的人。当时黛丝说安东尼奥准备杀死康索尔的时候，以托马斯的精明，首先应该做的是通知康索尔加强防范，但他却没那么做，本来我还以为是他的疏忽，但现在看来，分明是他也希望有人为约翰伸张正义，所以故作糊涂。与其说康索尔死在安东尼奥的手里，还不如说是我们干掉了他。托马斯感谢我们还来不及，又怎么会抓我们去坐牢呢？”
〔本刊责任编辑 尹 静〕
〔原载《今古传奇·故事版》
2016年第4期〕