论文部分内容阅读
十届全国人大四次会议将于2006年3月5日在北京召开。会议将审查和批准国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要。“十一五”期间,党和政府将把推进社会主义和谐社会建设作为贯彻落实科学发展观、以科学发展观统领经济社会发展全局的一项重要原则,并以之为我国经济社会发展的重要目标。为什么提出构建社会主义和谐社会?如何推进社会主义和谐社会建设?为此,我们采访了社会学家、中国社会科学院社会学研究所党委书记、副所长李培林研究员。
The Fourth Session of the Tenth National People’s Congress will be held in Beijing on March 5, 2006. The meeting will review and approve the 11th Five-Year Plan for National Economic and Social Development. During the 11th Five-Year Plan period, the party and government will regard promoting the building of a harmonious socialist society as an important principle of implementing the scientific concept of development and of leading the overall economic and social development with the scientific concept of development, and regard it as an important part of China’s economic and social development aims. Why do we propose to build a harmonious socialist society? How to promote the building of a harmonious socialist society? To this end, we interviewed the sociologist, Chinese Academy of Social Sciences Institute of Party committee secretary, deputy director Li Peilin researcher.