这是在迈克尔·乔丹复出一个月后的采访。那时我们或多或少地保留着对他过去辉煌的眷恋,以及对将来他是否还能一如往昔表现的疑惑,所以用最挑剔的眼光冷静地注视他在篮球场上的一举一动是有理由的。可现在看来,我们很幼稚。因为迈克尔的每一次成功都仿佛带有不可思议的传奇色彩,却又感到合乎情理之中。当我们重新翻出三年前的这段访谈时,忽然明白,哪怕你是被动的用崇拜的眼光来仰视着这颗锃亮的光头也是值得的——非常值得,这绝对归功于他成熟的思想,它带有惊人的预见性。 This was an interview a month after Michael Jordan came back. At that time we were more or less retaining the glory of his past, as well as for the future if he can still doubts the past performance, so with the most critical eyes calmly watching his every move in the basketball court there Reason Now it seems, we are naive. Because every success of Michael seems to have unbelievably legendary, but feel reasonable. As we revisit this interview three years ago, it suddenly came to our understanding that even if you were passive looking up at the shiny head with worship, it was worth it - thanks in no small part to his mature thoughts It comes with amazing predictability.