论文部分内容阅读
(2014年10月25日)同志们:经中央批准,中央纪委常委会决定召开十八届中央纪委第四次全会。全会的主要任务是:认真学习贯彻党的十八届四中全会精神,对纪检监察系统落实全会精神进行部署,推动党风廉政建设和反腐败斗争深入开展,为全面推进依法治国提供坚强有力保证。刚刚闭幕的十八届四中全会开得非常成功,党内外、国内外高度关注。全会审议通过了《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》.习近平总书记受中央政治局委托向全会报告工作,并作重要讲话,全面总结中央政治局一年来的工作,实事求是地评价了改革发展稳定、治党治国治军、内政外交国防各方面取得的成
(October 25, 2014) Comrades: With the approval of the Central Government, the Standing Committee of the Central Commission for Discipline Inspection decided to convene the Fourth Plenary Session of the 18th Central Commission for Discipline Inspection. The main tasks of the Plenary Session are to conscientiously study and implement the spirit of the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, deploy the discipline inspection and supervision system to implement the spirit of the Plenary Session, promote the building of a clean government and the fight against corruption, and provide a strong and potent guarantee for the full implementation of governing the country according to law . The Fourth Plenary Session of the 18th Central Committee of the People’s Republic of China, which was just concluded, has been very successful. Both inside and outside the Party and at home and abroad are paying close attention. The plenary session reviewed and adopted the Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Several Major Issues in Ruling the Country by Law. President Xi Jinping was commissioned by the Political Bureau of the Central Government to report to the plenary session and make an important speech. He comprehensively summarized the work done by the CPC Central Committee over the past year and evaluated it in a pragmatic manner The reform, development and stability, governing the party and state affairs, internal affairs and diplomacy achieved in all fields of national defense