厂基工程地质勘测在我国是一项比较新的工作。解放以来,随着建设事业的需要,在苏联专家的直接指导下,它已经获得了蓬勃的发展和飞跃的进步。然而目前我们无论在理论上或经验上都还是很不足的,还是落在实际需要的后面。这并不是什么奇怪的事情,因为我们正处在成长的阶段,任何新生事物的成长总会伴随着困难,而问题在于如何去克服它。为了使我们的水平得到迅速的提高,大家在各有关刊物上展开经验交流是有效的方法之一,因此我写了这篇文章。 Plant engineering geological survey in our country is a relatively new job. Since the liberation, with the need of the construction undertaking, under the direct guidance of Soviet experts, it has enjoyed vigorous development and leapfrog progress. However, at present, we are still not sufficiently qualified theoretically or empirically and are still behind the actual needs. This is not a strange thing, because we are at a stage of growth. The growth of any new thing is always accompanied by difficulties. The question is how to overcome it. In order to rapidly improve our standard of living, it is one of the effective ways for people to exchange experiences in various publications so I wrote this article.