论文部分内容阅读
漫画中的象声词使用频繁,种类繁多,是漫画情节的需要与象声词的特点共同决定的。漫画中的象声词具有两种修辞效果:其一,通过补充声音,增强画面的形象性,借以弥补纸质媒介的局限性。其二,推动情节的发展,成为故事情节发展的有机组成部分。
The frequent use of the onomatopoeia in comic books is due to the variety of comic words used in comics and the characteristics of comic words. The onomatopoeia in comics has two kinds of rhetorical effects: First, it complements the limitations of the paper media by supplementing the sound and enhancing the image of the screen. Second, to promote the development of the plot has become an integral part of the development of the plot.