论文部分内容阅读
5月1日,被誉为美国海军军官摇篮的安纳波利斯海军军官学校里十分热闹,美国国防部长温伯格正在此主持传统的海军部长就职仪式。在震耳的礼炮声中,詹姆斯·韦布就任美国海军第66届部长。韦布现年41岁,1946年出生于美国密苏里州的圣约瑟夫,父亲是一名空军军官。也许是受家庭影响,韦布从小就向往成为一名军人。后米他考入安纳波利斯海军军官学校。在校期间,韦布不仅埋头读书,而且思想十分活跃,时常提出别人难以解答的问题或十分新奇的观点,因此被朋友们戏称为“刺头”。
On May 1, the Annapolis Naval Officer School, hailed as the cradle of U.S. naval officers, was very lively and the U.S. Defense Secretary Weinberger was here hosting the traditional inauguration ceremony of the Minister of Naval Affairs. In the ears of the gunboat, James Webb became the 66th U.S. Navy minister. Webster, 41, was born in 1946 in St. Joseph, Missouri, and his father was an Air Force officer. Perhaps influenced by the family, Webb aspired to be a soldier. After he was admitted to Annapolis naval officer school. During his time in school, Webb was not only immersed in reading, but also very active thinking, often difficult to answer other people’s questions or very novel point of view, so be friends nicknamed “prick.”