论文部分内容阅读
去年我国合成纤维总产量继续增长、大宗产品产量增幅较小,今年将低速平稳发展。2013年,我国合成纤维产业发展呈现出两大特点。一是总产量继续增长,但增长幅度有所放缓。数据显示,2013年1-10月,我国合成纤维累计产量为3055.9万吨,较2012年同期增长6.6%,同比增速下滑3个百分点。二是大宗产品产量增幅较小,小宗产品产量增幅相对突出。数据显示,2013年1-10月,拳头产品涤纶的产量为2682.4万吨,同比增长仅有5.8%,占比不足1%的氨纶和维纶则以超过15%
Last year, the total output of synthetic fibers in our country continued to grow, while the output of bulk products recorded a small increase. This year, the output of synthetic fibers will grow steadily at a low speed. In 2013, China’s synthetic fiber industry showed two major characteristics. First, the total output continued to grow but the growth rate slowed down. Data show that from January to October 2013, China’s synthetic fiber production was 30.559 million tons, an increase of 6.6% over the same period in 2012, an increase of 3 percentage points decline. Second, the output of staple products will increase slightly, while the output of small products will increase rather prominently. Data show that from January to October 2013, the output of leading products of polyester 26.884 million tons, an increase of only 5.8%, accounting for less than 1% of spandex and vinylon with more than 15%