论文部分内容阅读
油画商品化在国外不可能成为争论的命题,因为那是天经地义的事情。而在国内居然会引起争论,对刚刚起步的油画商品化苗头,口诛者有之,笔伐者有之,统观此类非议,总感到和当前的改革开放精神有点格格不入,于是想为此说几句话。我相信中国油画商品化,将逐渐跟上世界潮流成为必然趋势,任谁也阻挡不了;我更相信中国油画商品化对国家、对人民、对画家本人、对中国油画生产力的进一步解放和提高,都是绝对有利的。我也不否认任何艺术的商品化都可能带来一些负面,但那仅仅是可能通过批评,以及某些技术措施就可以克服和改进的负面,不必先来个“因噎废食”和“杞人忧天”。不应大惊小怪地在夸大负面上做文章。
The commercialization of oil painting can not be a controversial topic in foreign countries because it is a matter of course. In the country actually will cause controversy, just started the commercialization of oil painting signs, who have punches, poker who have such criticism of such criticism, always felt that the spirit of the current reform and opening up a bit out of tune, so want to do this Say a few words. I believe that the commercialization of Chinese oil paintings will gradually keep up with the trend of the world as an inevitable trend and no one can stop it. I believe that the commercialization of Chinese oil paintings further liberates and improves the productivity of Chinese oil paintings to the country, to the people and to the painter himself, Are absolutely beneficial. I also do not deny that any commercialization of art may bring about some negative aspects, but it is only a negative one that can be overcome and improved through criticism and some technical measures without first having to come to “abuse food” and “infallibility.” You should not make a fuss about making a fuss about exaggerating the negative.