论文部分内容阅读
国家计划委员会主任陈锦华3月2日在《关于1996年国民经济和社会发展计划执行情况与1997年国民经济和社会发展计划草案的报告》中,介绍了今年经济社会发展的调控目标和主要任务。陈锦华说,制定和实施1997年的计划,要坚持稳中求进的原则,正确处理改革、发展、稳定的关系,保持宏观经济政策的连续性、稳定性和必要的灵活性,努力做到把总量控制与结构调整、宏观调控与微观搞活、深化改革与促进发展、经济发展与社会发展更好地结合起来。陈锦华介绍说,1997年国民经济和社会发展的主要宏观调控目标是:——经济增长率百分之八;
Chen Jinhua, director of the State Planning Commission, briefed him on the implementation of the 1996 plan for national economic and social development and the draft plan for national economic and social development in 1997 and outlined the objectives and major tasks for the regulation and control of economic and social development this year. Chen Jinhua said: To formulate and implement the 1997 plan, we must uphold the principle of seeking progress while making progress, correctly handle the relations between reform, development and stability, and maintain the continuity, stability and necessary flexibility of macroeconomic policies in an effort to achieve Total control and structural adjustment, macro-control and micro-invigoration, deepening reform and promoting development, and better integrating economic development with social development. Chen Jinhua said that the major macro-control objectives of the national economy and social development in 1997 are as follows: - Economic growth rate of 8%