论文部分内容阅读
5月30日上午,正在北京展出的国际足联世界杯来到体委办公楼,国家体委主任伍绍祖同志兴致勃勃地观看了这尊举世闻名的金杯并欣然举杯留影。伍绍祖手捧金杯风趣地问:“这尊金杯值多少钱?”当陪同的同志告诉他金杯的实际价值后,伍绍祖说:世界杯的价值并不在于他纯金质的本身,而在于他浓缩和体现了足球文化的全球牲、广泛性,从这个意义上讲,金杯是无价的。今天,世界杯来到中国,给中国球迷带来很大兴奋,也给中国足球界带来了形象的、具体的奋斗目标,我们把我们的一切努力都视为夺取这尊金杯的过程。
On the morning of May 30, the FIFA World Cup on display in Beijing came to the Sports Commission office building. Comrade Wu Shaozu, director of the National Sports Committee, enthusiastically watched the world-famous Gold Cup and was happy to take a cup photo. Wu Shaozu holds the gold cup and asks delightfully: “How much is this gold cup worth?” When his accompanying comrades told him the actual value of the gold cup, Wu Shaozu said: The value of the World Cup does not lie in his pure gold itself, but in his concentration and Reflects the global culture of soccer culture, breadth, in this sense, the Gold Cup is priceless. Today, the World Cup came to China and brought great excitement to the Chinese fans. It also brought the image and concrete goal of the Chinese football community. We regarded all our efforts as the process of capturing this Gold Cup.