十七年是一个弥漫着集体意识的时代。由于宏伟叙事在表现统一的、集体性情感形态上具有无可替代的优势而受到了作家的青睐。宏伟叙事一方面使文学找到了与那个时代相契合的精神气脉,另一方面使文学对情趣盎然的日常生活默默无语。文学在对日常生活的默默无语中,女性作为性别的存在被强行纳入到以男性文化为表征的宏伟叙事之中,因为文学被告知:必须用国家话语方式去表达现实的政治生活,而这套话语方式是没有性别区分的,这不能不造成十七年文学性别意识的模糊与欠缺。--作者题记 Seventeen years is a time filled with collective consciousness. Because of the irreplaceable superiority of the grand narrative in the manifestation of unity and collective emotion, it has been favored by writers. On the one hand, the magnificent narrative has made literature find a spiritual vein compatible with that era, on the other hand, it has made the literature quietly silent on the daily life which is of interest. In the silence of everyday life, women are forcibly incorporated as sexuality into the grand narratives characterized by male culture because literature is told that the reality of political life must be expressed in the form of national discourse, The way of discourse is not divided by gender, which can not but cause the vagueness and lack of gender awareness in the 17 years of literature. - Author inscription