论文部分内容阅读
谈起日本历史名城京都,中国70后以前的很多人士最初的印象莫过于来自上世纪80年代日本著名演员山口百惠一人分饰两角的电影《古都》,笼罩在一抹云雾之中的古都——京都,一年四季如梦如幻的自然景色,精致且别具一格的名胜古迹,民族特色浓郁的传统节日、风俗等,想必给当时的国人留下了神秘、古典的印象;该电影改编自川端康成的小说《古都》,川端康成凭该小说及其他两部作品摘取了1968年诺贝尔文
Speaking of Japan’s historic cities Kyoto, many people in China before the 70s first impression than from the 80s of last century, Japan’s famous actor Yamaguchi Momoe one corner of the two corners of the film “the ancient capital”, shrouded in a cloud of ancient capital - - Kyoto, all the year round dreamy natural scenery, exquisite and unique monuments, traditional ethnic festivals, customs and so on, presumably to the country people left a mysterious, classical impression; the film adapted from the Kawabata Kang’s novel “the ancient capital”, Kawabata Yasunari by virtue of the novel and two other works extracted 1968 Nobel