【摘 要】
：
＜正＞20世纪70年代，国外学者Holmes将翻译英语分为文学类、商务类及科技类三大体裁。自此，在翻译理论的指导下，科技英语从概念、语句、术语等方面不断丰富发展。本文通过阅读由周邦友主编、东华大学出版社出版的《科技英语与科技翻译》一书，从科技领域英语翻译、科技领域英语应用两大角度论述在科技领域中专业英语的发展路径。
论文部分内容阅读
＜正＞20世纪70年代，国外学者Holmes将翻译英语分为文学类、商务类及科技类三大体裁。自此，在翻译理论的指导下，科技英语从概念、语句、术语等方面不断丰富发展。本文通过阅读由周邦友主编、东华大学出版社出版的《科技英语与科技翻译》一书，从科技领域英语翻译、科技领域英语应用两大角度论述在科技领域中专业英语的发展路径。
其他文献
减少摩擦损失是高性能发动机效率的一个重要方面。活塞作为发动机组成的一个重要部件，在机械损失上损耗了发动机产生的总能量的40%，近乎于占据了发动机摩擦损失能量的一半，因此在发动机活塞-缸套上制备表面织构以改善活塞摩擦副的摩擦学性能，保持发动机在实际运行中拥有良好的性能是现在发动机发展不可或缺的。表面纹理已广泛应用于改善滑动表面的摩擦性能，减少磨损、减低摩擦等是表面纹理化应用在减摩抗磨方面最直接的效果
目的 探讨低频脉冲治疗仪联合乳房按摩护理在缺乳产妇中的应用效果。方法 选取2019年7月至2021年6月在上饶市广丰区人民医院产科分娩的76例产后缺乳产妇为研究对象，按随机数字表法将产妇分为对照组与观察组，各38例。两组均接受常规护理，在此基础上，对照组采用乳房按摩护理干预，观察组在对照组基础上采用低频脉冲治疗仪干预，两组均持续干预至产后第7天，比较两组泌乳量、血清催乳素水平、缺乳程度改善情况及纯
土壤微生物在维持干旱区森林生态系统功能稳定方面具有重要作用，但有关干旱区微生物群落结构及多样性沿海拔分布规律研究较少，采用磷酸脂肪酸（PLFA）法定量分析贺兰山自然保护区东坡不同海拔典型植被带（荒漠草原HM、蒙古扁桃MG、油松林YS、混交林HJ、青海云杉林QH）土壤微生物群落结构特征及多样性。结果表明，不同海拔植被带土壤中共检测出59种PLFA生物标记，YS土壤中生物标记的含量明显高于其他植被类型
＜正＞儿童骨髓增生异常综合征（MDS）临床上较为少见，仅占儿童血液恶性肿瘤的5%左右[1-2]。2018年5月，本院儿科收治一名MDS伴噬血细胞综合征（HPS）。1 临床资料患儿，男，2岁。因发热8 d, 流涕6 d, 于2018年5月27日来本院儿科就诊。一般检查：体温37.4 ℃,患儿发育正常，营养良好；精神差；全身皮肤无黄染、皮疹及出血点；双侧颈部可触及肿大淋巴结，最大约1.2 cm×1 c
消费心理学是研究消费者心理活动现象行为的一门学科。通过本学科教学，能够使学生了解消费心理的理论知识，并在实践场景中应用消费者心理的方法和技巧，提高学生的营销能力和问题解决能力。消费心理学本身是一门应用性极强的学科，然而在实际教学过程中可以发现，由于教学环境、教学方法等诸多因素影响，“消费心理学”课程理论教学占比过大，导致学生仅掌握了理论知识，而无法将其有效运用于实践。基于“消费心理学”探索案例教学
铬钢因具有高强度和耐磨性而用于轴承。然而,在实际使用中,因滑动摩擦导致的故障而使寿命缩短。为了提高AISI52100铬钢材料的耐久性,本文分析了激光表面纹理（LST）化的效果。利用圆盘摩擦,对不同形状,如椭圆和圆,与未纹理化处理试样的磨损行为进行了对比研究。用于磨损分析的润滑剂是SKFNLGI-3半固体锂基润滑脂。在10、30和50 N的不同载荷下,用750 r/min和1400r/min 2种滑
小学科学教育的目标导向，是在科学知识的教育引导中让学生亲历科学探究的过程，培养学生的科学思维方法，为学生树立积极、正确的科学发展观念。小学科学作为基础性教育课程，是培养学生科学素养的重要载体，但是由于自然科学课程的套路化教育和边缘化教育，导致对学生的教育培养流于形式，无法实现对学生的科学发展培养。本文就小学科学教育教学的现状进行分析，并提出合理性对策，制定出科学的落实方案，保证科学教育的高效实施。
蒂巴因（Thebaine,TBN）是鸦片罂粟（Papaversomniferum）苄基异喹啉生物碱代谢途径中合成麻醉止痛剂吗啡和可待因的关键成分。它也是很多半合成药物的原料,在制药行业的需求量巨大。来源于鸦片罂粟乳胶的蒂巴因合成酶（THS2）可以将（7S）-沙丁胺醇-7-O-乙酸酯转化为蒂巴因,并且消除自发反应产生的不稳定羟化副产物。本论文将THS2在大肠杆菌中表达、纯化,获得高纯度蛋白并培养蛋白
城市化进程的加快是社会发展的必然趋势，在这种大环境下，城市滨水地区在推动经济增长、提升城市形象等方面发挥越来越重要的作用。通过对现阶段城市滨水区域规划设计中存在的问题分析，总结滨水区域的规划设计原则，以人为本，以生态环境优先，通过人、生态设计与空间的对话，分析城市滨水空间生态可持续性发展规划的设计策略。
实验材料是一切科学探究活动的基础和必要条件。有结构的科学实验材料既可以缩短科学教学或是科学实验的时间，又可以提高科学教学与科学实验的有效性。因此，小学科学教师在教学实践中应合理、高效地运用结构性实验材料，开展相应的教学活动。教师还要通过结构性实验材料的应用来培养学生探究能力、科学能力以及创新能力，为促进学生科学素养的改善、形成与发展提供保障。本文就结构性实验材料在小学科学教学中的应用进行阐述。