论文部分内容阅读
欧洲陷入轻微衰退,美国和新兴市场国家经济还会增长但比较艰难,全球经济艰难复苏下,中国经济外需减少,贸易顺差收窄,同时因为经济增长方式转型,中国经济增速必将放缓。在此情况下,应以积极的财政政策和金融资金的结构调整,缓慢释放地方财政债务风险、并加大财政投入,为经济平稳发展创造条件。
With the slight recession in Europe, the economy in the United States and emerging market countries will grow more but with more difficulties. With the global economy recovering from difficulties, the external demand in China will decrease and the trade surplus narrows. At the same time, China’s economic growth will slow down as the economic growth mode changes. Under such circumstances, we should take the proactive fiscal policy and the structural adjustment of financial funds, slowly release the risk of local financial debts, and increase financial input so as to create conditions for a steady economic development.