【摘 要】
：
"比较"和"对比"是两个不同概念的语言学术语,然而在英汉译学著述和翻译教学的科目设置中混淆通用。"英汉语言文化比较与翻译"和"英汉语言文化对比与翻译"中的"比较"与"对比",
论文部分内容阅读
"比较"和"对比"是两个不同概念的语言学术语,然而在英汉译学著述和翻译教学的科目设置中混淆通用。"英汉语言文化比较与翻译"和"英汉语言文化对比与翻译"中的"比较"与"对比",形式与内涵完全相同,性质和目的也没有区别。"英汉语言文化比较与翻译"的课程设置受到专家的质疑,与其名目不无关系,故建议以"英·汉翻译语言·文化对比研究"之名目统一术语,确立名称。
其他文献
依靠电池供电的便携式生物机能实验设备在使用过程中经常要对电池进行检测,判断电池的工作状态,排除因电池故障引起的数据错误采集。在介绍电池监测芯片BQ26500、实时充电芯
<正> 时下,家庭影院正被各种媒介炒得火红,就连笔者所居住的小城镇,也出现了竞相购买VCD影碟机、大屏幕彩电、配功放、做(买)音箱的热潮。在此,笔者提出一孔之见,供大家参考
脾、肺二脏是中医藏象学说的重要组成部分,从脾脏来论治肺结核是对中医理论的完善与发展。本文从肺结核的认识、肺脾关系、从脾论治等方面对从脾治肺结核的内涵进行深入、系
本文从带宽、采样速率、上升时间及时基和水平的分辨率方面,叙述如何正确地使用数字示波器。
地铁线网运营控制中心的建设发生在地铁全面进入网络化运营后,它也是建立在线网层面用以集中管理地铁运营的中心。地铁线网运营控制中心的建立可以促进地铁线网的运营指挥一
股票回购是西方企业普遍采用的一种财务战略,在我国则受到相当的限制,上市公司无法将其视为一种常用资本运营工具。本文将通过对比西方成熟证券市场的股票回购行为和我国股票
从实验教学的内容﹑形式和实验评价等方面提出了注重实验教学细节和形式的教学改革探索:用信息技术促进实验教学,用比较实验法丰富实验内容,从学生实验操作过程和实验报告中反
<正>募穴属特定穴,为五脏六腑之气结聚于胸腹部的腧穴,又称"腹募穴",为针灸临床广泛应用的一类腧穴,既用于诊断疾病,又用于治疗疾病;既可单独使用,又可配伍使用[1]。募穴最早
针对反映股票走势的K线图是一个分形图,利用其分维数相对稳定的特性作为重要聚类参数,对股票进行聚类实证研究。研究结果表明,以分形理论为基础对股票进行聚类,同一类股票具
"双一流"大学建设目标的提出将使学科服务在高校图书馆服务体系中占有愈发重要的位置。在阐明高校图书馆开展学科服务的意义,对现有学科服务现状及其新形势下学科服务定位的