论文部分内容阅读
印度国立细胞和分子生物学研究中心(简称CCMB)于1987年11月26日举行隆重仪式,庆祝全套新实验设施落成.印度总理甘地亲自来到CCMB,发表了近三十分钟的讲话,他表示印度要赶上世界生命科学研究的前沿,会后还同各国科学家一起交谈若干小时,到晚上10时才离开.我国、英国、德国和苏联等许多国家的大使也参加了.国际生化学会主席、美国NIH负责人、德国马克斯普朗克研究所负责人、英国文化委员会负责人等也都参加了会议.以上这些人都在庆祝会上发了言,表示将以各种可能方式尽力支持CCMB.
Indian National Center for Cellular and Molecular Biology (CCMB) held a grand ceremony on November 26, 1987 to mark the completion of the new experimental facility, and India’s Prime Minister Gandhi came to the CCMB personally for nearly 30 minutes in which he said India will keep pace with the world’s life science research frontiers and will also talk with scientists from all over the world for hours before leaving at 10 pm Ambassadors from many countries, including China, Britain, Germany and the Soviet Union, also participated in the conference, The heads of the United States NIH, the head of the German Max Planck Institute and the head of the British Culture Commission also attended the meeting, and all of these people made speeches at the celebration, saying that they will try their best to support CCMB in all possible ways.