论文部分内容阅读
"审查意见通知书"正文翻译的准确度将会影响外国申请人对其内容的理解甚至影响将要采取的答复策略。本文将结合"审查意见通知书"的行文特点提出正文翻译中需要注意的一些问题并给出一些翻译建议。
浅谈“审查意见通知书”正文翻译中需要注意的问题
【摘 要】
：
"审查意见通知书"正文翻译的准确度将会影响外国申请人对其内容的理解甚至影响将要采取的答复策略。本文将结合"审查意见通知书"的行文特点提出正文翻译中需要注意的一些问题
【机 构】
：
北京东方亿思知识产权代理有限责任公司
【出 处】
：
专利代理
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
目的:研究远程心电会诊服务体系在临床医疗中的应用价值。方法:本文于2016年6月—2017年9月随机选取240远程心电会诊患者作为对照组,于2017年10月—2019年1月随机选取240例远
采用补肾清虚热法治疗少精、弱精症 4 0例 ,治疗后患者生育力指数、精子密度、快速前向运动精子百分比明显提高 ,总有效率为 87.5 % ,治疗前后比较 ,差异具有显著性意义 (P <
目的探讨微创玻璃体切除眼内填充后全周周边部小范围视网膜激光光凝治疗高度近视孔源性视网膜脱离的效果。方法收集我院2010年11月至2014年6月50例（50眼）高度近视孔源性视网膜
为了挖掘苹果公司首席设计官乔纳森·艾维设计作品的特点,简要回顾了乔纳森成长的社会背景情况和个人发展履历,并通过大量调研苹果公司历年的“i”系列产品,从中分析出形成乔
北京物资学院工商管理系主任沈小静博士带领其研究生牛晓红先生对中国诚通金属（集团）公司进行考察与调研，力撰此文。文中介绍并分析了中国诚通集团金属产业重组后转向金属分销业
商丘地域传统资源丰富厚重,值得充分研究、保护和利用。分析商丘地域传统资源保护与利用的现状及主要问题,并探讨对策,有针对性地破除保护不力、浅层开发、利用不足等问题,找
随着现代信息技术的发展,尤其是移动通信技术以及网络传媒方式的发展,在促使以微博、微信等为代表的微时代的快速到来的同时,也改变了高校思想政治教育模式,为高校思政理论课
我们对大漆的资源、环境与文化担当立场的考虑,实际上是基于对大漆在生态文化中的价值决断与优势肯定,也是在当代漆艺衰微背景下的审美反思。为此,我们必须转变思维,改革"漆