论文部分内容阅读
近年来,周宁的跨文化中国形象研究引起学界的广泛注意。从《中国形象:西方的学说与传说》①,到《天朝遥远——西方的中国形象研究》②、“世界的中国形象研究”丛书,再到《跨文化研究:以中国形象为方法》③,他的研究重点始终是解构西方文化霸权对中国的影响,探讨中国当代文化的自主意识。学界对于这种方法论有所讨论,周宁也曾做出解释和答辩④。但这些讨
In recent years, Zhou Ning’s cross-cultural image of China aroused widespread attention in academia. From “China’s Image: Western Doctrines and Legends” ① to “Celestial Distant - Western Image Study in China” ②, “World Image Study of China” and then to “Intercultural Studies: Taking Chinese Image as Method ”③ His research focus has always been on deconstructing the influence of Western cultural hegemony on China and exploring the autonomy of contemporary Chinese culture. Academics have discussed this methodology, Zhou Ning also made explanations and defense ④. But these discussions