通过分析数家国内重要出版社近年的外国文学教材和译著,本文指出目前外国文学研究和文化交流中存在盲目追随国外潮流的倾向,进而在阐述现代民族国家文学的国家—民族主义性质的基础上,提出在有关的研究和文化交流中建立后殖民主义视角的重要性。 By analyzing the teaching material and translation of foreign literatures by several important domestic publishing houses in recent years, this paper points out that there is a tendency of blindly following foreign trends in foreign literary studies and cultural exchange, and then elaborates on the basis of the national-nationalistic nature of modern national and national literature , Put forward the importance of establishing a post-colonialist perspective in relevant research and cultural exchanges.