论文部分内容阅读
从一开始,伊恩·布鲁玛的《零年:1945 现代世界诞生的时刻》就有一个更为私人的视角,就如同托尼·朱特撰写《战后欧洲史》源于1989年12月在维也纳火车站转车时耳闻目睹到东欧世界的崩溃一样,布鲁玛从他父亲的经历中找到了一个合适的切入角度。他的父亲在“二战”期间还是一个学法律的大学生,因为拒绝在效忠德国的宣言上签字,东躲西藏地从荷兰沦落到德国的集中营,又阴差阳错地辗转到了柏林,一直待到战争结束。经过六个月的长途跋涉,他终于安然无恙地回到了家乡。
但是布鲁玛感到困惑的地方,不是因为父亲痛不欲生的经历,而是他回到荷兰继续自己的大学生涯之时,需要接受一种庆祝生还的整人仪式,这些新人被称为“胚胎”,被人扯着嗓子骂、戏弄,甚至人挤人被关进狭小的地窖里,称之为“玩转达豪集中营”。父亲说这种整人行为很正常,是大学延续多年的惯例。布鲁玛说:“这种‘事情很正常’的思路似乎提供了一条帮助理解的线索。人们太想回到纳粹占领前他们熟知的那个旧世界,在那个世界里,没有炸弹,没有集中营,没有杀戮,而整整‘胚胎’则稀松平常。这种想法意在重温旧梦,恢复传统,似乎这样,就算回归了本原。”
但世界已经摧毁了,想要重建一个新的世界并非如此简单。《零年:1945》是一本零度叙事的历史教科书,不是侧重战后世界秩序的重建,而是深入历史的缝隙,通过各种历史参与者的回忆录,打捞那些触目惊心的摧毁片段。这些片段一方面是战争的延续,一方面是无政府主义之下人性之恶的爆发,无论是杀戮、饥饿、隔绝、复仇、驱逐,都充满了令人作呕的画面。对一个建立在历史废墟上的世界的仔细观看和审视,成为了这本书独一无二的情感维度。
20世纪有很多值得大书特书的年份,但是只有1945是建立在过去与未来的连接点上,是对一个旧世界的彻底摧毁,是对人类文明的集体拷问,是对战争伤害的一次重新认识。迄今为止,在所有关于这个历史阶段的书籍当中,也只有布鲁玛的这本从如此私人的角度审视这个满目疮痍的世界。说白了,只有个体的视角才能摆脱上帝视角的残酷、全知视角的桎梏。这是这本书的优势,当然在很多大历史的写作者看来,这同样是它的短板。
我们都变成了历史的人质,历史总是由胜利者书写。但布鲁玛反对的就是这种众口一词的历史书写,相对于废墟之上的那些乌托邦建筑,他更关心被掩埋在历史废墟下的碎片。因为取材于很多亲历者的回忆、幸存者的呢喃,《零年》显得情感丰沛、细节丰满,各种记录回忆充满了与大历史相悖的人性复杂。比如,战争时期的女人很容易成为被侮辱与损害的对象,这样的控诉充满了大历史,但战争时期男性的缺席,同样给女性提供了一个反抗家庭和社会偏见的契机。1945年的夏天燃烧着漫长的情爱之火,外国军人与所驻国女性或出于贪婪,或出于情欲,或出于寂寞而沉浸其中。
另外一个让人印象很深的细节,在盟军刚刚解放贝尔森集中营时,长期的疾病与饥馑、折磨与摧残,使大部分女人已经丧失了活动的能力,就连食物也成为了杀人利器——囚犯的肠胃已经无法消化食品。这个时候有人送来了很多口红,这些化妆品竟然让那些奄奄一息的女人焕发了生机,她们将嘴唇涂得绯红,就好像口红让她们的人性开始复苏。除了口红,集中营的滥交也同样令人惊讶,这同样是人性的一部分。因为性爱已经不单单是鱼水之欢,更多是一种“抗拒灭亡的行为”。
这当然只能是并未见诸大历史的插曲。在1945年,政客们忙着绘制战后的世界地图,划分各自的势力范围。重建战后的国际秩序是这一年最为紧迫的事实,也正是忙于赶着向前走,很多历史的创伤就被草草掩埋。所谓“零年”大概就是一个新的乌托邦,是一种决不让历史重演、重新建构一个美丽世界的决心。但是历史最大的吊诡也在这里,当人们极力想与过去撇清关系,急忙忙勾画未来蓝图的时刻,往往遭遇的是过去的历史重演。
1945年是清算历史的时刻:清算纳粹余孽——战后的纽伦堡审判第一次引入了反人类罪来给纳粹战犯定罪,但是同样引发争议的是,我们如何在法庭上用这种集体性的罪来审判个体的纳粹战犯?还有一点,苏联同样存在着集中营和大屠杀,国际法庭为何视而不见?还有清算德国人——当纳粹战犯可以合理清算的时刻,德国人成为了很多复仇者“以眼还眼以牙还牙”的对象,丘吉尔和斯大林甚至认真考虑过将德国人流放和杀戮一批,以儆效尤。甚至还要清算犹太人——犹太人幸存者回到故乡,同样受到了冷漠的对待,多年来的反犹主义偏见已经深入人心。当然要清算叛国者——俄奸也好,法奸也好,对这些人的清理与寻找战后英雄一样重要,这是重建秩序合法性的基础。正如布鲁玛所言,战争不仅让国家山河破碎,而且在精神上也礼崩乐坏,人们的冷漠腐蚀了公民意识,只有寻找抵抗英雄、惩治叛国者,才能重新唤起公民意识。
1945年也是重建历史的时刻,但是历史的重建却充满了各式各样的曲折。为了寻找到恢复正常生活的理由,需要掩埋尸体、擦干血迹、握手言和、互相妥协、争取共识。布鲁玛写道:“就这样,‘零年’在感恩与焦虑的基调中落下了帷幕。人们对世界大多数地方取得的和平感到欣慰,但不像过去那样对美好未来抱有幻想,同时也为愈加分裂的世界感到担心。”分裂的不仅是世界,还有伤痕累累的心灵、命悬一线的文明、饱受折磨和考验的人性。
《零年:1945 现代世界诞生的时刻》
作者:(荷) 伊恩·布鲁玛
翻译:倪韬
出版社:广西师范大学出版社
但是布鲁玛感到困惑的地方,不是因为父亲痛不欲生的经历,而是他回到荷兰继续自己的大学生涯之时,需要接受一种庆祝生还的整人仪式,这些新人被称为“胚胎”,被人扯着嗓子骂、戏弄,甚至人挤人被关进狭小的地窖里,称之为“玩转达豪集中营”。父亲说这种整人行为很正常,是大学延续多年的惯例。布鲁玛说:“这种‘事情很正常’的思路似乎提供了一条帮助理解的线索。人们太想回到纳粹占领前他们熟知的那个旧世界,在那个世界里,没有炸弹,没有集中营,没有杀戮,而整整‘胚胎’则稀松平常。这种想法意在重温旧梦,恢复传统,似乎这样,就算回归了本原。”
但世界已经摧毁了,想要重建一个新的世界并非如此简单。《零年:1945》是一本零度叙事的历史教科书,不是侧重战后世界秩序的重建,而是深入历史的缝隙,通过各种历史参与者的回忆录,打捞那些触目惊心的摧毁片段。这些片段一方面是战争的延续,一方面是无政府主义之下人性之恶的爆发,无论是杀戮、饥饿、隔绝、复仇、驱逐,都充满了令人作呕的画面。对一个建立在历史废墟上的世界的仔细观看和审视,成为了这本书独一无二的情感维度。
20世纪有很多值得大书特书的年份,但是只有1945是建立在过去与未来的连接点上,是对一个旧世界的彻底摧毁,是对人类文明的集体拷问,是对战争伤害的一次重新认识。迄今为止,在所有关于这个历史阶段的书籍当中,也只有布鲁玛的这本从如此私人的角度审视这个满目疮痍的世界。说白了,只有个体的视角才能摆脱上帝视角的残酷、全知视角的桎梏。这是这本书的优势,当然在很多大历史的写作者看来,这同样是它的短板。
我们都变成了历史的人质,历史总是由胜利者书写。但布鲁玛反对的就是这种众口一词的历史书写,相对于废墟之上的那些乌托邦建筑,他更关心被掩埋在历史废墟下的碎片。因为取材于很多亲历者的回忆、幸存者的呢喃,《零年》显得情感丰沛、细节丰满,各种记录回忆充满了与大历史相悖的人性复杂。比如,战争时期的女人很容易成为被侮辱与损害的对象,这样的控诉充满了大历史,但战争时期男性的缺席,同样给女性提供了一个反抗家庭和社会偏见的契机。1945年的夏天燃烧着漫长的情爱之火,外国军人与所驻国女性或出于贪婪,或出于情欲,或出于寂寞而沉浸其中。
另外一个让人印象很深的细节,在盟军刚刚解放贝尔森集中营时,长期的疾病与饥馑、折磨与摧残,使大部分女人已经丧失了活动的能力,就连食物也成为了杀人利器——囚犯的肠胃已经无法消化食品。这个时候有人送来了很多口红,这些化妆品竟然让那些奄奄一息的女人焕发了生机,她们将嘴唇涂得绯红,就好像口红让她们的人性开始复苏。除了口红,集中营的滥交也同样令人惊讶,这同样是人性的一部分。因为性爱已经不单单是鱼水之欢,更多是一种“抗拒灭亡的行为”。
这当然只能是并未见诸大历史的插曲。在1945年,政客们忙着绘制战后的世界地图,划分各自的势力范围。重建战后的国际秩序是这一年最为紧迫的事实,也正是忙于赶着向前走,很多历史的创伤就被草草掩埋。所谓“零年”大概就是一个新的乌托邦,是一种决不让历史重演、重新建构一个美丽世界的决心。但是历史最大的吊诡也在这里,当人们极力想与过去撇清关系,急忙忙勾画未来蓝图的时刻,往往遭遇的是过去的历史重演。
1945年是清算历史的时刻:清算纳粹余孽——战后的纽伦堡审判第一次引入了反人类罪来给纳粹战犯定罪,但是同样引发争议的是,我们如何在法庭上用这种集体性的罪来审判个体的纳粹战犯?还有一点,苏联同样存在着集中营和大屠杀,国际法庭为何视而不见?还有清算德国人——当纳粹战犯可以合理清算的时刻,德国人成为了很多复仇者“以眼还眼以牙还牙”的对象,丘吉尔和斯大林甚至认真考虑过将德国人流放和杀戮一批,以儆效尤。甚至还要清算犹太人——犹太人幸存者回到故乡,同样受到了冷漠的对待,多年来的反犹主义偏见已经深入人心。当然要清算叛国者——俄奸也好,法奸也好,对这些人的清理与寻找战后英雄一样重要,这是重建秩序合法性的基础。正如布鲁玛所言,战争不仅让国家山河破碎,而且在精神上也礼崩乐坏,人们的冷漠腐蚀了公民意识,只有寻找抵抗英雄、惩治叛国者,才能重新唤起公民意识。
1945年也是重建历史的时刻,但是历史的重建却充满了各式各样的曲折。为了寻找到恢复正常生活的理由,需要掩埋尸体、擦干血迹、握手言和、互相妥协、争取共识。布鲁玛写道:“就这样,‘零年’在感恩与焦虑的基调中落下了帷幕。人们对世界大多数地方取得的和平感到欣慰,但不像过去那样对美好未来抱有幻想,同时也为愈加分裂的世界感到担心。”分裂的不仅是世界,还有伤痕累累的心灵、命悬一线的文明、饱受折磨和考验的人性。
《零年:1945 现代世界诞生的时刻》
作者:(荷) 伊恩·布鲁玛
翻译:倪韬
出版社:广西师范大学出版社