论文部分内容阅读
当我离开非洲大陆踏上家乡的故土时,正好赶上了著名舞蹈家杨丽萍带着她的第二部大型原生态歌舞乐《藏谜》来福建演出。那原汁原味的舞姿、古朴感人的鼓声、高亢嘹亮的赞歌、庄严神秘的宗教仪式、浓郁艳丽的民族服饰……仿佛把观众带到了那充满神秘色彩的雪域高原,这让我想起了我所了解的非洲舞蹈。两者之间存在着一定的相似性:原始、粗犷、生活、劳作、仪式、崇拜……这就是原生态舞蹈的共性吧。
When I left the mainland of mainland China to set foot in my hometown, I was able to catch up with the famous dancer Yang Liping to perform in Fujian with her second large-scale original song and dance “Tibetan Mystery.” That original dance, simple and touching drums, high-pitched and loud hymn, solemn and mysterious religious rituals, rich and colorful ethnic costumes ... ... as if the audience brought to the mysterious snow-capped mountains, which reminds me of I know about African dance. There are some similarities between the two: primitive, rough, life, labor, rituals, worship ... This is the commonality of the original ecological dance.