论文部分内容阅读
中法文化差异在口译中表现在多方面,要解决跨文化口译的文化差异问题,除了对中法文化深入了解外,平时对文化方面的词汇与表达方法的积累也至关重要。只有解决了跨文化交际中的文化差异问题,才能达到顺畅交流的目的,提高汉译法的效率和效果。
汉法口译中文化差异的解决方法
【摘 要】
：
中法文化差异在口译中表现在多方面,要解决跨文化口译的文化差异问题,除了对中法文化深入了解外,平时对文化方面的词汇与表达方法的积累也至关重要。只有解决了跨文化交际中
【机 构】
：
天津商业大学
【出 处】
：
天津市经理学院学报
【发表日期】
：
2013年01期
其他文献
农产品成本核算是农产品生产经营中非常重要的内容,成本核算的内容就是在实际生产过程中各项资源消耗的货币价值的体现。对于成本核算能够有效地提升农产品具有的经济性,对于
一、相关理论把日记作为心理治疗或心理辅导的方法可称为＂日记治疗＂。日记治疗是叙事治疗中写作治疗的重要形式之一。20世纪80年代叙事革命的兴起,推出了叙事心理学。叙事心理
针对机械化病虫害防治中存在的农药利用率低、喷药效果差、环境污染、作物药害和操作者中毒等问题,利用超声雾化技术,通过设计超声气力喷头、超声波控制系统以及喷头智能行走
产学研联合已成为各国政府提升企业自主创新能力和国家创新能力的重要方式。但纵观我国的产学研联合情况,政府的作用并没有充分发挥出来。本文基于浙江省产学研联合的调查情
1958-1968年英国“非殖民化”经历了从回归、重建到收缩再到无奈的撤离、回归欧洲的曲折过程。英国力量的衰落和殖民地国家的独立解放斗争、以联合国为代表的国际社会对于殖
针对深度矿井巷道变形严重的现状,提出一种矿用防爆多功能巷道修复机的设计方案。利用三维建模软件对巷道修复机的履带式行走机构、挖破一体机构等关键零部件设计分析,并利用
2009年2月25日上午，香港教育学院体艺学系冯笑娴博士、刘仲严博士前来北京联合大学商务学院进行访问，该学院党委书记张建林、商务艺术设计系党总支书记孙鸿飞、系副主任滕雪梅
本文利用三螺旋模型理论分析了我国1949年至今的创新战略演进,得出政府创新的三元互动趋势、大学创新的科研与创业趋势、产业创新的国际化趋势将成为中国创新战略的3条主线,
本文分3个部分:首先,简要地介绍了结构方程模型;其次,以瑞典和美国的顾客满意度指数为例,介绍了结构方程模型在顾客满意度中的应用;最后,讨论了运用结构方程模型研究顾客满意