【摘 要】
:
当代中国文化和经济在世界的影响力存在严重的"不对称性"现象。莫言获得诺贝尔文学奖,既促使当代文学海外传播迅速成为国内的热点研究领域,也彰显了中国文化"走出去"的可能性
【基金项目】
:
国家社会科学基金重大招标项目“当代中国文化国际影响力的生成研究”(批准号:16ZD A218);国家社会科学基金项目“当代小说海外传播的地理特征与策略效果研究”(批准号:15BZ W166)成果
论文部分内容阅读
当代中国文化和经济在世界的影响力存在严重的"不对称性"现象。莫言获得诺贝尔文学奖,既促使当代文学海外传播迅速成为国内的热点研究领域,也彰显了中国文化"走出去"的可能性。中国当代文学海外传播大致分为意识形态、政治美学混生、多元化发展三个阶段,整体上边缘影响力不断提升并形成特定的地理接受特征。在世界文学的视野中,当代中国作家的海外传播既有共同的基本规律,也有鲜明的个性差异,如莫言作品的民族性特征,余华作品的人类性经验,贾平凹作品的古典韵味,王安忆作品的现代内涵,阎连科作品的极致表达,毕飞宇作品的世俗欲望等等。当代作家的海外传播研究要努力从"传播"向"接受"转换,在"跨界"的同时坚持"专业"的立场。
其他文献
环境影响评价机构在环境侵权事件中暴露出许多问题,直接委托关系是环评机构弄虚作假的最重要根源,使得环评机构为保全自己的利益而做出损害国家和第三人利益的事情。环评机构的
2012年1月7日下午,松桃县人大常委会主任唐永明、县政协主席桑士棕来到大兴镇继梅养殖专业合作社考察,对1000头生猪养殖场、3亩食用菌栽培示范基地和1000亩无公害生态葡萄园开
目的比较手部断指行再植手术采用肌间沟联合腋路臂丛神经实施阻滞同单纯实施肌间沟阻滞的临床效果。方法 90例行断指再植术患者随机分为A、B、C三组,A组(30例)实施肌间沟臂丛神
目前,以技术性贸易壁垒(TBT)为代表的非关税壁垒已取代关税壁垒成为影响国际贸易的核心力量。大量研究显示,发达国家的技术法规成为了发展中国家农产品出口的巨大障碍。虽然
本文以词序、字数为依据引入"622"缩码,用以替代"遗传资源普查、研究、利用"几个关联词,佐以"工程纪要"形式,围绕主题阐述,旨在缩短标题长度,增强作品外在形式与所述内容的亲和度。
最近几年,我国经济得到了快速发展,私家车数量与日俱增,人们不但关注燃油的价格而且也认识到加油过程中其计量是否准确的重要性。只有保证计量准确才能保护老百姓的合法权益,