功能强大、价格相宜、稳定可靠是一般采购者对电脑的要求,但对家用电脑用户来说,易于使用、全面应用的重要性丝毫不亚于以上三项。于是,家用电脑无论对PC厂商,还是对消费者来说都更多地体现为一个美好、诱人的概念而交非像商用机那样可明确界定。但毫无疑问,家用电脑市场已被各种因素催熟,人们不再怀疑自己是否需要家用电脑,而关注需要什么样的家用电脑,《个人电脑》实验室本次评测了来自12家厂商的17台家用电脑。 Powerful, affordable, stable and reliable is the general purchaser of computer requirements, but for home computer users, easy to use, the importance of comprehensive application of no less than the above three. As a result, home PCs are more or less attractive to PC makers and consumers alike. But there is no doubt that the home PC market has been ripe for a variety of reasons. People are no longer doubting whether they need a home computer or not. They are concerned about what kind of home computer they need. The “PC” lab evaluated this time from 12 vendors 17 home computers.