论文部分内容阅读
在英国,被列入国家重点保护的古建筑和历史遗迹共约50万处,大到皇宫、古堡、教堂,小到草屋、拱门、电话亭,甚至电线杆——有这样的评论声音:“如果骑楼生长在英国,或许这场战争根本就不会发生”;也有这样的评论声音:“城市规划人员应该重新学习广州地理与历史,才会真正明白为了拓宽道路拆掉骑楼是多么值得反思的念头”。
In the United Kingdom, there are about 500,000 ancient buildings and historic sites under the state’s protection, ranging from royal palaces to castles, churches, small cottages, arches, telephone kiosks and even telephone poles - “If the arcades were to grow in the UK, maybe the war would not happen at all?” There is also the voice of the commenter: “Urban planners should re-learn geography and history in Guangzhou before they really understand how widening the road can be for removing the arcades. Worth thinking of reflection ”.