浅谈汉英对应词民族文化语义差异与第二语言教学

来源 :西南民族大学学报(人文社科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:az4620
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化和语言紧密联系,语言反映了文化,是文化的载体,其基本要素词汇和习语则直接反映了语言深受社会文化因素的影响。由于不同的文化根源,汉英语言在民族文化语义方面存在异同。本文对汉英对应词的民族文化语义进行探讨,通过实例对比分析出中西文化根源下的语言差异。
其他文献
塑料具有重量轻、化学稳定性强、电绝缘性能好、机械强度高、防水性好等优异的性能,因此,塑料制品得到了广泛的应用,充斥在我们生活中的方方面面。但是,塑料产品中也存在着很多的
大学英语教学的成功与否是一个众说纷纭的话题。"费时低效"的观点及另一种说法"高分低能"相互呼应,直指英语教学的软肋。各种抱怨之声给教师及学生带来了许多压力。与此同时,
短临降水预报是一项重要且具有挑战性的世界性难题.研究人员曾尝试使用各种技术预报降水,但是由于降水本身具有高度非线性、随机性和复杂性的特性,使得降水预测精确度并不高.
改革开放以来,高速公路工程建设施工安全方面存在许多问题需要我们管理。本文主要阐述了项目管理中存在的问题,并从组织项目管理模式中存在的问题进行了深度探讨。
国家经济的快速发展,各行业对电力的需求有所增加,输电线路的的可靠性成了考虑的重点。要保证输电线路的安全可靠性,就要在输电线路的设计与施工的时候严格把关,防止安全隐患。本
《高僧传》对当时及其后的文学创作有一定的影响,但历来的文学研究,都没有将其直接纳入研究的视野《高僧传》不仅好多真实的情节富于文学色彩,而且颇多真实的虚构,尽管“非有意为
中国的民族区域自治是对马克思主义民族理论的创新发展,是对马克思主义国家学说的创新发展,是对多民族国家政治制度的创新发展,也是对社会主义民主和政治文明的创新和发展.
近年来,随着我市农村经济的快速发展,农村环境污染问题越来越严重,农村环境保护已成为当务之急。本文从农村的村容村貌整治、垃圾和农业面源污染及矿产资源破坏等农村环境问题进
针对变电站运维工作中存在的效率低、管理成本高和智能化程度低等问题,将带电检测技术和分层分布的设计思想应用到变电站的智能化运维中,研制了分层分布的变电站智能带电运维
本文基于电网发展的趋势,分析和探讨了“大运行”体系建设对地调当前组织机构、岗位和人员配置、自动化系统和通信网络、安全运行风险等重大问题的影响及其深远意义。