【摘 要】
：
在汉语吸收外来词汇的能力不断增强的作用下,英语外来词汇在汉语中的使用也变得更为广泛,既满足了我们多、快、好、省地获取信息的需求,又使我们领略到源语语言的风采。英语
论文部分内容阅读
在汉语吸收外来词汇的能力不断增强的作用下,英语外来词汇在汉语中的使用也变得更为广泛,既满足了我们多、快、好、省地获取信息的需求,又使我们领略到源语语言的风采。英语外来词汇的汉语归化现象主要有四种结构:直译归化、音译归化、意译归化和音义混译归化。并且,汉语词汇的理据性远远强于英语。汉语在吸收消化英语外来词时需考虑文化顺应性的认知心理原则和Grice会话合作的语用交际原则。
其他文献
本文使用双差定位法对2014年9月12日至12月30日浙江珊溪水库发生的4 184次地震进行重定位,并采用CAP方法对11次M_L≥3.0地震事件的震源机制解进行反演,讨论了震群序列的活动
目的探讨银杏叶提取物联合消栓通络片治疗脑血管性痴呆疾病的临床效果。方法选取脑血管性痴呆疾病患者127例,随机分为对照组和观察组。观察组给予银杏叶提取物和消栓通络片联
为了建立服务于交通控制的路网宏观交通状态判断模型,首先提出了路网宏观交通状态参数的选取原则,确定了路网宏观交通状态参数;然后运用二流理论推导出路网宏观交通状态参数
淡水小龙虾因营养丰富,胆固醇含量类比很低,是一种健康的营养佳品,越来越受到人们的青睐。淡水小龙虾食性杂,且比较贪食。在养殖上技术上出现了很多难以解决的难题,本人结合
在3组不同的滑动速度下,用XP摩擦磨损试验机的环-环接触方式研究了钢/钢摩擦副在添加了纳米润滑添加剂的N68 NT-1润滑介质作用下的摩擦学性能。结果表明:摩擦副的滑动速度对
清代中期的骈散合一思想主要包括三方面:首先是论述骈散文并存的必然性,其次是强调骈散文"道通为一",第三是主张骈句与散句"相杂迭用"。这三方面内容,较清初均有明显的深化。
目的 探讨癫痫患者脑脊液中细胞因子含量变化及其意义。方法 应用放射免疫法对 4 3例癫痫患者脑脊液中IL 2、IL 6、IL 8和TNF α含量进行了检测。结果 癫痫患者脑脊液中IL
目的对比分析我院肥胖合并2型糖尿病患者接受腹腔镜胃旁路术后2周至3个月间空腹血糖及餐后2 h血糖的变化,探讨安全有效的早期胰岛素减量方案。方法选取2010-2015年间我院接受
目的探讨个体化综合修复在唇裂术后继发鼻唇畸形治疗中的应用价值。方法唇裂术后继发鼻唇畸形患者160例,其中唇部畸形为主82例,鼻部畸形为主49例,严重唇鼻畸形29例,依据患者
对中国的学生来说,英语课堂中的口语参与对于提高其语言能力至关重要,因为中国学生主要是在课堂中学习英语,而非日常生活中。然而,中国学生一直以来都被贴上“沉默者”和“高