有一文化人去商场买东西，因穿得朴素，遭到售货员的白眼。这文化人对“现今世界人情薄，只重衣衫不重人”的现象很不愉快，于是便写了明末清初举人文映江的一首《咏针》诗：“百炼千锤一根针，一颠一倒布上行；眼睛长在屁股上，只认衣冠不认人。”然后客气地交给那位售货员。 There is a cultural person to buy things at the mall, due to simple dress, was the salesman’s eyes. This cultural person was very unhappy with the phenomenon of “thin people in the present world and only heavy clothes but not heavy people.” Thus, he wrote a poem entitled “Poetry of the Wing of the Moon” in the late Ming and early Qing dynasties: Needle, a top-down cloth upside down; eyes grow on the bottom, only recognize the crown does not recognize people. "And then politely handed over to the salesman.