论文部分内容阅读
每一位从事翻译工作者在翻译的过程中都会遇到语言风格的翻译问题.本文将从英语中修辞格的翻译规则入手,从而阐述修辞格的翻译要基本上遵循"直译"的翻译方法.在翻译的过程中保持源语言修辞格本来韵味同时又使译文符合目标语言的习惯.
英语修辞格翻译的可传达性研究
【摘 要】
：
每一位从事翻译工作者在翻译的过程中都会遇到语言风格的翻译问题.本文将从英语中修辞格的翻译规则入手,从而阐述修辞格的翻译要基本上遵循"直译"的翻译方法.在翻译的过程中
【机 构】
：
浙江财经学院外语系讲师
【出 处】
：
辽宁师专学报：社会科学版
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
宋、明、清各朝的刑法原则在继承唐律的同时,也进行了一定程度的增、删、并、改.这种变革使法律更加适合治理当时社会的需要.反映了统治者统治经验的丰富和成熟,以及立法技术
为切实推进黑龙江界江区域历史文化研究，整合黑龙江中上游界江历史文化研究队伍，建立黑龙江流域历史与文化研究基地，搭建学术研究平台，2013年1月23日，黑河学院黑龙江流域历史与文
根据发酵乳中常见乳酸菌种的16S rRNA基因序列设计了L.plantarum的种属特异性引物,应用该引物对植物乳杆菌的模式菌株L.plantarum ATCC14917、L.plantarum非同源性对照菌株及
本文首先分析了高素质教学团队在教学活动中的现实意义,并对高素质教学团队的特质进行了界定,在此基础上提出了培育高素质教学团队的基本策略.
目的：对不孕不育与解脲支原体的关系进行分析。方法选取我院2010年9月~2013年8月收治的90例不孕患者作为观察组，进行解脲支原体检查，同时选择50例生育能力正常的正常人士采用同
2013年12月6-7日，由黑河学院主办、国际教育交流合作中心承办的第四届中俄教育教学实践研讨会在黑河学院召开。黑河学院副院长车永宏出席开幕式并致辞。俄罗斯布拉戈维申斯克
【摘要】本文论述了教师在初中物理电学教学过程中需要注意的几个问题：重视基础知识；让物理电学知识与日常生活紧密联系；重视电学探究实验。 【关键词】初中物理 电学 教学策略 【中图分类号】G 【文献标识码】A 【文章编号】0450-9889（2017）03A-0107-02 电学是初中物理的重要内容，虽然课本电学的教学章节并不多，但是，每个章节都环环相扣，前后连贯。经常听到很多初中生反映物理电
构建社会主义和谐社会是党的执政目标。在我们统一多民族国家中,只有实现了各民族之间的和谐和融洽才能谈得上社会的和谐和融洽;进一步巩固和发展各民族平等、团结、互助的社
语言是人们进行交流的重要工具,语言的表达形式与其自身的文化背景有着紧密的联系,不同的文化造就不同的语言。随着英语教学改革的不断深入,人们越来越重视英语的跨文化交际