论文部分内容阅读
摘要：随着中国传统文化的复兴，中国传统设计元素已经成为国内外现代室内设计中最常用的。本文介绍了中国传统设计元素的主要特征以及在室内设计中的运用，并举例分析传统元素在现当代餐饮空间的具体应用和表达以及如何使传统文化与现代设计相结合展示出最佳的效果。
关键词：中国传统设计元素 传统文化 商业空间 中式风格
中图分类号：TU238.2 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2018）18-0066-02
中国传统的符号元素及色彩元素是当今设计界常用的设计要素，它是东方文化的一处独特景观和宝贵财富，它题材广泛、内涵丰富、形式多样，是其他艺术形式难以替代的。中国历史文化悠久，经过长时间的积累和提炼，凝聚了相当浓厚的思想文化和艺术美学，中国传统元素如花窗艺术、剪纸图案等要素都是近年备受设计师青睐的设计表现元素。
一、传统设计元素在室内设计中的表达
密斯·凡·德罗所说：“要赋予建筑的形式，只能赋予今天的形式，而不是昨天的，也不应是明天的，只有这样的建筑才具有创造性。” 随着时代的进步，人们对于设计越来越注重实用性与文化的结合，所以研究怎样将中国独特的韵味和悠久的历史文化在设计形式上进行体现，是一件非常有意义的事。同时，我们的设计必须反映时代的精神和特征，因此，传统元素的理解和应用不能只停留在表面，相反，它需要对其进行深入分析和研究，以提取有益于结合当今时代特征的传统元素，并把这些元素应用到现代室内设计中去。
当今室内设计风格有许多种，比如近两年大热的美式装饰风格、极简装饰风格和北欧风格等，在提到中国传统设计元素在室内设计上的应用时，我们就会想到传统中式风格和备受年轻人喜爱的新中式风格。中式风格是以宫廷建筑为代表的中国古典建筑的室内装饰设计风格，其特点是气势恢弘、壮丽华贵、高空间、大进深、雕梁画栋、金碧辉煌。整体造型对称，颜色对比鲜明，装饰材料主要是木材。在这些古典建筑中，有一些元素也代表着一定的寓意，如松、梅、竹、菊，这些元素可以表达主人的高风亮节，蝙蝠、仙鹤、鱼、荷花灯元素表达对生活的祝愿及长寿之意，造型都是精雕细琢、瑰丽奇巧。新中式风格诞生于现当代这个中国传统文化复兴的新时期，人们不再一味地向往欧式、地中海等这些具有异域风情的装饰风格，而是希望通过对传统文化更深层面的认识，将现代元素和传统元素结合在一起，创造出具有现代人审美需求的室内空间，使传统艺术在当今社会得到恰当的体现，表达我们东方人独有的含蓄内敛、清雅端庄的精神境界。新中式风格的室内布局依然延续传统中式风格中的对称特点，但会融入一些灵动的设计；家具的样式以明清家具为主，在造型上可以适当简约；色彩的运用也会融入一些黑色及红色，整体颜色可浓重可清雅，给了现代人更多的选择性。
随着时代的进一步发展，传统元素在形式上也产生相应的变化，使得传统中式风格与时俱进，保持强大的生命力。当室内空间设计融入传统元素时，必须根据相应的设计原则进行适当的创新和设计，并将现代的美学理念融入其中。
二、商业室内空间的实例分析
1.商业空间设计中传统设计元素的体现
商业空间的室内设计对商家至关重要，反映了此商业空间的整体水准。比如在餐饮空间的设计中，设计的初期要考虑餐厅的主要营销方向，了解其餐厅所在地的文化背景、人们的生活习惯、心理特点、价值观，等等。根据这些不同的特点，对餐饮空间的设计也有了多种选择，在传统设计元素的应用上也有了多样性，事实上这也是反映中国餐饮文化的重要途径。在中餐館中使用传统元素是理所当然的，中式家具的运用是整个空间表达风格的重要元素，所以选用家具时要重点考虑其色彩、材质、表现形式等。例如，一些象征和谐与团圆的长方形桌和圆形桌，都是很好的表达方式。中式风格已经不再与古板画等号，取而代之的是自然、简约、亲密、舒适而又富有文化内涵的意境之美。
许多餐馆现在只是在装饰设计中使用传统元素，但效用不佳，不过这也使人们感受到了一些美学效果。现在最重要的问题是，在运用中国传统元素对现代的造型观念和表现形式进行组合时，首先要了解中国传统元素的内在文化，才能将其神韵及美丽融入到现代中式餐厅的空间设计中。通过这种方式，可将真正的中国魅力体现在中式的餐饮空间中，同样也能让人们更深层次地感受中国的餐饮文化。
2.实例分析
北京金宝街有一家会所式餐厅，这家餐厅主打的是全鸭餐，烤鸭是北京也是我们中国的特色美食。在这家餐厅的装饰上，北京风情是不能丢失的，餐厅的定位为中高档，在细节中也要体现优雅闲适的氛围。金宝街位于王府井附近，周边高楼林立，这间餐厅却在这繁华之中独显安静。
餐厅是由一个四合院改造而成，院子的围墙也不高，其外墙为灰色，并不显眼，餐厅名字掩映在楼宇间的胡同深处，庭院周围还有若干棵高大的槐树，从外表看这是一个老北京宅院，宽敞的两进院子虽已是旧貌变新颜，但仍抹不去旧时的那种安静和优雅，仿佛是这繁华街区的世外桃源。餐厅的大门两侧的墙上有雄浑的云纹浮雕，大门选择了传统的棂格样式，中间镶嵌玻璃，从外面可以隐约感受到里面那种闲适的气氛。这样的大门设计，将屋檐下的空间包裹得紧紧实实，就算是银装素裹的北京，那种寒冷的气息想必也侵蚀不到此空间中的暖意。
走进餐厅，会感受到餐厅的每个细节都处理得非常得当，整个空间运用了中式风格中的经典配色，几个不同种的红色穿插出现，房梁和桌椅的木色看似相像，但在灯光下，各具特色。整个空间具有很强的时代感，但又不失含蓄、内敛与沉静。从整体的装饰到手边的小烛台都是店主亲自挑选的，很多风韵独特的中式配饰也都出自于店主的收藏和定制，都彰显了该店的独一无二。
餐厅的大厅是长方体，整体布局为对称形式。有些高档会所餐厅的大厅设计为了给客人以私密感，经常会用到隔断处理，而这里却没有。这样也许可以拉近人与人之间的距离，让人在轻松的环境中更和谐、融洽地就餐。餐厅中选择的桌椅是具有现代设计感的，灯具的选择是一个红色灯笼状的变形，从传统中提炼经典元素加以应用，也是中式风格与现代设计的结合。这个空间有超高的挑空，吊顶的设计和灯光的运用增加了空间的舒适感和层次感。
餐厅的细节是炙热的青砖烤鸭炉间。这个半圆形巨大火炉成为整个餐厅的焦点，从庭院的墙壁中凸显出来。偶尔，燃烧的火焰和身穿白褂的厨师可以让通透的餐厅更加活泼，这样的小景映着北京这蓝墨水的天色与柱廊间美妙的红绿光反光，甚是好看。包间和会员区域的小房间有的空间采用低纯度的红色向淡黄色进行过渡，整个房间的主色调为暖色，小面积、少数量的装饰物选择了色彩明亮的偏冷色调的颜色进行点缀，使该区域更加和谐。
3.中国传统设计元素与饮食环境空间完美结合
使用中国传统元素进行设计时，不能盲目地把所有元素都一锅端，要恰当地选取元素进行提取拆分重组、解构，将它与现代商业环境相匹配，从而相得益彰。在现当代，商业餐饮空间的设计中不缺乏优秀的案例，我们应该从中吸取其精华，从空间规划、造型、材质、颜色等方面将传统元素统一起来，营造一个特色的空间。
三、结语
随着社会需求的增加、人们审美的改变以及中国文化复兴的大潮，室内装饰设计面临着前所未有的挑战。人们对室内装饰设计期待越来越高，这样的期待对家居空间设计的需求也在提高。许多设计师尝试打破原有传统装饰的设计理念，并重新打造包含中国韵味的设计风格。中国传统设计元素与商业空间室内设计的结合也是一个不断发展和互动的过程，让消费者在消费的同时了解历史、了解文化，了解各种各样的民俗特色，让人们在享受休闲时光时感受到文化的洗礼和不同凡响的视觉体验。
参考文献：
[1]刘先觉.密斯·凡德罗[M].北京：中国建筑工业出版社，1992.
[2]王晖.中国传统装饰元素在餐饮空间设计中的应用[D].吉林大学，2007.
[3]元子.古都的质感—1949～2[J].缤纷，2011（11）.
[4]张轶.传统元素对现代室内设计的影响与应用[D].南京理工大学，2008.
[5]祝爱平.中国传统文化与当代室内设计[D].南京林业大学，2004.
责任编辑：孙瑶
关键词：中国传统设计元素 传统文化 商业空间 中式风格
中图分类号：TU238.2 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2018）18-0066-02
中国传统的符号元素及色彩元素是当今设计界常用的设计要素，它是东方文化的一处独特景观和宝贵财富，它题材广泛、内涵丰富、形式多样，是其他艺术形式难以替代的。中国历史文化悠久，经过长时间的积累和提炼，凝聚了相当浓厚的思想文化和艺术美学，中国传统元素如花窗艺术、剪纸图案等要素都是近年备受设计师青睐的设计表现元素。
一、传统设计元素在室内设计中的表达
密斯·凡·德罗所说：“要赋予建筑的形式，只能赋予今天的形式，而不是昨天的，也不应是明天的，只有这样的建筑才具有创造性。” 随着时代的进步，人们对于设计越来越注重实用性与文化的结合，所以研究怎样将中国独特的韵味和悠久的历史文化在设计形式上进行体现，是一件非常有意义的事。同时，我们的设计必须反映时代的精神和特征，因此，传统元素的理解和应用不能只停留在表面，相反，它需要对其进行深入分析和研究，以提取有益于结合当今时代特征的传统元素，并把这些元素应用到现代室内设计中去。
当今室内设计风格有许多种，比如近两年大热的美式装饰风格、极简装饰风格和北欧风格等，在提到中国传统设计元素在室内设计上的应用时，我们就会想到传统中式风格和备受年轻人喜爱的新中式风格。中式风格是以宫廷建筑为代表的中国古典建筑的室内装饰设计风格，其特点是气势恢弘、壮丽华贵、高空间、大进深、雕梁画栋、金碧辉煌。整体造型对称，颜色对比鲜明，装饰材料主要是木材。在这些古典建筑中，有一些元素也代表着一定的寓意，如松、梅、竹、菊，这些元素可以表达主人的高风亮节，蝙蝠、仙鹤、鱼、荷花灯元素表达对生活的祝愿及长寿之意，造型都是精雕细琢、瑰丽奇巧。新中式风格诞生于现当代这个中国传统文化复兴的新时期，人们不再一味地向往欧式、地中海等这些具有异域风情的装饰风格，而是希望通过对传统文化更深层面的认识，将现代元素和传统元素结合在一起，创造出具有现代人审美需求的室内空间，使传统艺术在当今社会得到恰当的体现，表达我们东方人独有的含蓄内敛、清雅端庄的精神境界。新中式风格的室内布局依然延续传统中式风格中的对称特点，但会融入一些灵动的设计；家具的样式以明清家具为主，在造型上可以适当简约；色彩的运用也会融入一些黑色及红色，整体颜色可浓重可清雅，给了现代人更多的选择性。
随着时代的进一步发展，传统元素在形式上也产生相应的变化，使得传统中式风格与时俱进，保持强大的生命力。当室内空间设计融入传统元素时，必须根据相应的设计原则进行适当的创新和设计，并将现代的美学理念融入其中。
二、商业室内空间的实例分析
1.商业空间设计中传统设计元素的体现
商业空间的室内设计对商家至关重要，反映了此商业空间的整体水准。比如在餐饮空间的设计中，设计的初期要考虑餐厅的主要营销方向，了解其餐厅所在地的文化背景、人们的生活习惯、心理特点、价值观，等等。根据这些不同的特点，对餐饮空间的设计也有了多种选择，在传统设计元素的应用上也有了多样性，事实上这也是反映中国餐饮文化的重要途径。在中餐館中使用传统元素是理所当然的，中式家具的运用是整个空间表达风格的重要元素，所以选用家具时要重点考虑其色彩、材质、表现形式等。例如，一些象征和谐与团圆的长方形桌和圆形桌，都是很好的表达方式。中式风格已经不再与古板画等号，取而代之的是自然、简约、亲密、舒适而又富有文化内涵的意境之美。
许多餐馆现在只是在装饰设计中使用传统元素，但效用不佳，不过这也使人们感受到了一些美学效果。现在最重要的问题是，在运用中国传统元素对现代的造型观念和表现形式进行组合时，首先要了解中国传统元素的内在文化，才能将其神韵及美丽融入到现代中式餐厅的空间设计中。通过这种方式，可将真正的中国魅力体现在中式的餐饮空间中，同样也能让人们更深层次地感受中国的餐饮文化。
2.实例分析
北京金宝街有一家会所式餐厅，这家餐厅主打的是全鸭餐，烤鸭是北京也是我们中国的特色美食。在这家餐厅的装饰上，北京风情是不能丢失的，餐厅的定位为中高档，在细节中也要体现优雅闲适的氛围。金宝街位于王府井附近，周边高楼林立，这间餐厅却在这繁华之中独显安静。
餐厅是由一个四合院改造而成，院子的围墙也不高，其外墙为灰色，并不显眼，餐厅名字掩映在楼宇间的胡同深处，庭院周围还有若干棵高大的槐树，从外表看这是一个老北京宅院，宽敞的两进院子虽已是旧貌变新颜，但仍抹不去旧时的那种安静和优雅，仿佛是这繁华街区的世外桃源。餐厅的大门两侧的墙上有雄浑的云纹浮雕，大门选择了传统的棂格样式，中间镶嵌玻璃，从外面可以隐约感受到里面那种闲适的气氛。这样的大门设计，将屋檐下的空间包裹得紧紧实实，就算是银装素裹的北京，那种寒冷的气息想必也侵蚀不到此空间中的暖意。
走进餐厅，会感受到餐厅的每个细节都处理得非常得当，整个空间运用了中式风格中的经典配色，几个不同种的红色穿插出现，房梁和桌椅的木色看似相像，但在灯光下，各具特色。整个空间具有很强的时代感，但又不失含蓄、内敛与沉静。从整体的装饰到手边的小烛台都是店主亲自挑选的，很多风韵独特的中式配饰也都出自于店主的收藏和定制，都彰显了该店的独一无二。
餐厅的大厅是长方体，整体布局为对称形式。有些高档会所餐厅的大厅设计为了给客人以私密感，经常会用到隔断处理，而这里却没有。这样也许可以拉近人与人之间的距离，让人在轻松的环境中更和谐、融洽地就餐。餐厅中选择的桌椅是具有现代设计感的，灯具的选择是一个红色灯笼状的变形，从传统中提炼经典元素加以应用，也是中式风格与现代设计的结合。这个空间有超高的挑空，吊顶的设计和灯光的运用增加了空间的舒适感和层次感。
餐厅的细节是炙热的青砖烤鸭炉间。这个半圆形巨大火炉成为整个餐厅的焦点，从庭院的墙壁中凸显出来。偶尔，燃烧的火焰和身穿白褂的厨师可以让通透的餐厅更加活泼，这样的小景映着北京这蓝墨水的天色与柱廊间美妙的红绿光反光，甚是好看。包间和会员区域的小房间有的空间采用低纯度的红色向淡黄色进行过渡，整个房间的主色调为暖色，小面积、少数量的装饰物选择了色彩明亮的偏冷色调的颜色进行点缀，使该区域更加和谐。
3.中国传统设计元素与饮食环境空间完美结合
使用中国传统元素进行设计时，不能盲目地把所有元素都一锅端，要恰当地选取元素进行提取拆分重组、解构，将它与现代商业环境相匹配，从而相得益彰。在现当代，商业餐饮空间的设计中不缺乏优秀的案例，我们应该从中吸取其精华，从空间规划、造型、材质、颜色等方面将传统元素统一起来，营造一个特色的空间。
三、结语
随着社会需求的增加、人们审美的改变以及中国文化复兴的大潮，室内装饰设计面临着前所未有的挑战。人们对室内装饰设计期待越来越高，这样的期待对家居空间设计的需求也在提高。许多设计师尝试打破原有传统装饰的设计理念，并重新打造包含中国韵味的设计风格。中国传统设计元素与商业空间室内设计的结合也是一个不断发展和互动的过程，让消费者在消费的同时了解历史、了解文化，了解各种各样的民俗特色，让人们在享受休闲时光时感受到文化的洗礼和不同凡响的视觉体验。
参考文献：
[1]刘先觉.密斯·凡德罗[M].北京：中国建筑工业出版社，1992.
[2]王晖.中国传统装饰元素在餐饮空间设计中的应用[D].吉林大学，2007.
[3]元子.古都的质感—1949～2[J].缤纷，2011（11）.
[4]张轶.传统元素对现代室内设计的影响与应用[D].南京理工大学，2008.
[5]祝爱平.中国传统文化与当代室内设计[D].南京林业大学，2004.
责任编辑：孙瑶