论文部分内容阅读
颜色词指的是表达色彩的词类。在现代德语里，这种词不仅应用在共同语里，而且还用在专业语即科技语言里。把这类词译成中文不是一件容易的事。本文就这个问题做了探讨。
论现代德语颜色词语的翻译
【摘 要】
：
颜色词指的是表达色彩的词类。在现代德语里，这种词不仅应用在共同语里，而且还用在专业语即科技语言里。把这类词译成中文不是一件容易的事。本文就这个问题做了探讨。
【机 构】
：
湖北大学!430062,湖北武昌
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
1997年03期
其他文献
学生宿舍是学生日常生活与学习的重要场所,是课堂之外对学生进行思想政治工作和素质教育的重要阵地。因此,高校学生宿舍安全文明建设变得尤为重要,注重安全教育、加强安全管
点胶是微电子封装行业中非常重要的一道工序,它广泛应用于表面贴装（SMT）和集成电路封装（AICE），它是利用某种方法将一定量的胶体挤压到基板或者基片上，以实现芯片和基板之间的粘接。
背景：中药“十八反”是中药药性理论的重要组成部分,属中药配伍禁忌的核心内容,长期以来一直在临床实践中发挥着重要指导作用。对于反药能否同用,历来争议颇多,这也成为中医药
针对《压力容器定期检验规则》中第二十五条第(七)款之第1条的规定"材质不明者,对于无特殊要求的容器,按Q235钢进行强度校核",结合最近检验的一台空气储罐需进行强度校核的情
<正> 一、阿爷无大儿,木兰无长兄“阿”是助词,无实际意义,加在称呼之前,表示亲切。现在我国很多地方仍有称呼父亲为“阿爸”(如四川)、“阿爹”(如浙江)的。“阿”作为词头,
仁宗亲政后形成了"皇帝与士大夫共治天下"的政治格局,形成这种政治格局的原因包括:祖宗家法的制约,以文治国的政治取向,权力的相互制衡。
<正>上海工开阀门制造有限公是我国改革三十年孕育而出新兴高新企业。高起点高平来自于各大阀门厂的支持,位高级工程师都拥有十余年设计与研究经验,几十位车员工都具备多年的
期刊
HF+HNO3水溶液对马氏体不锈钢点蚀敏感,侵蚀后的点蚀呈黑斑形状,因此可用于马氏体不锈钢冶炼质量检查。由经验和大量的统计表明,精炼钢的抗点蚀能力明显大于普通炼钢,因此该
通过对当前已有分布式存储中数据放置策略与动态负载平衡算法的研究及学习,本文简单分析了分布式存储架构模型；详细介绍了分布式缓存的问题；研究了哈希算法,并对其容错性和可扩
本文通过对空间概念和博物馆建筑空间语言表达功能的梳理,从博物馆建筑与城市的紧密性、功能与尺度的合理性及艺术性三个方面说明了博物馆建筑空间规划的特征。以天津博物馆