论文部分内容阅读
几年来,山东省星火计划认真遵循“依靠科学技术,振兴农村经济”这个宗旨,在改革中探索,取得了显著成绩。至1993年底,全省共组织实施省级以上星火计划项目2211项,累计投资42.2亿元,其中银行贷款20.04亿元,新增产值263.7亿元,利税50.38亿元,创节汇15.10亿元,取得星火科技成果2057个,其中有263项获省级科技星火奖,48项获国家级星火奖,获奖数量居全国各省市之首。星火计划的实施,加快了科学技术向农村的转移,为我省农村经济的发展注入了活力,有力地促进了全省农村经济的发展。
Over the past few years, Spark Program of Shandong Province has conscientiously followed the principle of “relying on science and technology and rejuvenating the rural economy” and has made remarkable achievements in its reform. By the end of 1993, the province had organized and implemented 2,211 provincial-level Spark Program projects with a total investment of 4.22 billion yuan, including 2.204 billion yuan in bank loans, 26.37 billion yuan in newly added output value, 5.038 billion yuan in profits and taxes, and 1.81 billion yuan in innovation and social exchange. Achieved Spark scientific and technological achievements 2057, of which 263 won the provincial Spark Science and Technology Award, 48 won the State Spark Award, winning the number of the first provinces and cities nationwide. The implementation of the Spark Plan accelerated the transfer of science and technology to rural areas, infused vitality into the development of rural economy in our province and effectively promoted the development of the rural economy in the province.