论文部分内容阅读
20世纪,西方音乐体系逐步全面传入中国,二胡音乐受到西方音乐体系创作与教学的影响,逐渐形成了相对于中国传统二胡音乐的新的中国二胡音乐文化。对传统的继承不仅包括对刘天华等前辈的学习,更要重视对民间传统音乐的继承。二胡音乐创作与教学首要应该是立足传统和本土,要形成自身文化音乐风格的概念框架,才能进一步扩展它与世界音乐文化的交流。二胡音乐将继续朝着民族多元化、多样化、世界化的趋势进一步发展。
In the 20th century, the western music system was gradually introduced into China. The erhu music was influenced by the creation and teaching of the western music system and gradually formed a new erhu music culture relative to the traditional Chinese erhu music. The traditional inheritance includes not only the study of Liu Tianhua and other predecessors, but also the inheritance of folk traditional music. Erhu music creation and teaching should first be based on the traditional and native, to form their own conceptual framework for cultural music style, in order to further expand its communication with the world of music and culture. Erhu music will continue to develop further toward the trend of ethnic diversity, diversification and globalization.