论文部分内容阅读
本文介绍了中国从思维视角进行翻译研究的理论基础和现实需要 ,回顾了中国译界自 1987年以来的思维研究历程 ,总结了翻译思维理论、翻译思维过程描述和中西思维比较三个方面的研究成果 ,力图探讨从思维视角进行翻译研究的可行性和必要性
翻译研究的思维视角
【摘 要】
：
本文介绍了中国从思维视角进行翻译研究的理论基础和现实需要 ,回顾了中国译界自 1987年以来的思维研究历程 ,总结了翻译思维理论、翻译思维过程描述和中西思维比较三个方面
【机 构】
：
上海大学外国语学院!上海200072
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
2000年01期
其他文献
小微企业作为规模相对较小、经营方式相对灵活的企业类型,在保障就业、增加税收、推动科技创新和产业结构升级方面扮演着重要角色。然而,小微企业面临的融资约束问题却与其作
<正>按照市委、市政府《关于开展千名领导干部包扶低收入村工作的实施意见》要求,我包扶了宝塔区麻洞川乡赵台村,成立了由单位部分干部参加的赵台村包扶工作小组。在两年多的
以地处江西弋阳县和泰和县退化红壤区上不同模式重建的森林为对象,调查分析不同模式重建森林第10年的林下植被状况及土壤物理性状、化学性状及微生物性状指标。结果表明:(1)
我校红十字会建立于1987年。在全面推进素质教育的过程中，我们将广泛、深入、持久地开展有特色的红十字活动作为提高学生整体素质、加强学生思想道德修养的重要载体，寓丰富多彩
报纸
叶澜教授说：“课堂应是向未知方向挺进的旅程．随、时都有可能发现意外的甬道和美丽的图景．而不是一切都必须遵循固定线路而没有激情的行程。”课程实施是确定性和不确定性的统一
人居环境按空间可以划分为建筑环境、交通工具环境和城市环境。其中建筑和交通工具等封闭空间环境对人的工作效率、健康和安全有直接影响。空调系统送风参数对封闭空间的热湿
<正> 《登楼》一诗,是杜甫登楼诗作中之上乘之作,亦是杜甫七律成熟、发展、以至达到高峰中的一篇重要诗作。该诗写于唐代宗广德二年(764年)春。在此之前,广德元年正月,官军收
婴幼儿是一类特殊的群体,婴幼儿配方奶粉作为除母乳之外的主要膳食营养来源,保证奶粉的质量安全尤为重要。在婴幼儿配方奶粉的安全事件中,微生物污染事件出现也较为频繁。本