【摘 要】
：
日本人在外国人看来理应"感谢"的场面往往用"致歉",即表示歉意的说法表达向对方的谢意。例如,在"学生恳求导师延长读书报告提交期限得到同意"这样的场面,绝大多数英国学生都
论文部分内容阅读
日本人在外国人看来理应"感谢"的场面往往用"致歉",即表示歉意的说法表达向对方的谢意。例如,在"学生恳求导师延长读书报告提交期限得到同意"这样的场面,绝大多数英国学生都用"Thankyou(谢谢)"来致谢,而绝大多数日本学生却用"すみません(对不起)"来致谢。日本人这种在"感谢"场面使用"致歉"的说法并不是随意的,而是有制约条件的。并且日本人在致谢时往往不直接说"ありがとうございます(谢谢)"或"すみません(对不起)",而是间接地说"感谢の意を表する(表示谢意)"或"お礼申し上げます(致谢)"等,这种倾向越是在郑重的场面表现得越突出。
其他文献
<正>深化前期研究,推进重大项目,加强招商引资,推动政策先行先试,以此推进舟山"一中心一基地"建设2014年11月19至21日,国务院总理李克强在浙江考察调研,并召开专题座谈会,明
熟语具有鲜明的民族文化特征,它是中华民族在长期的语言活动中反复加工锤炼而成的。因此,蕴含着中华民族对客观事物的认识和文化观念。军事熟语是涉及军事文化内容的成语、俗
井下架空乘人车装置是采用机头处安装驱动轮带动钢丝绳运动,从而将挂于钢丝绳上的吊椅将人员运到预定的地点。但在运行的过程中,钢丝绳显示出来的旋转应力对架空乘人装置的安
职务犯罪是权力腐败最具有危害性的组成部分 ,是权力腐败的极端表现。究其产生的原因是多方面的 ,遏制职务犯罪不能单纯依靠刑罚的预防作用 ,须从根本上铲除其赖以存在的土壤
当下文化产业发展中存在着一种倾向,即过度追求经济价值,过分忽视文化价值。这种倾向会产生负面效应,是不可取的。应准确把握文化产业发展的特点和规律,综合考量文化产业的价
针对研制开发军港海水冲厕一体化膜法生活污水处理装置运行的自动控制问题,通过合理选择运行条件和控制参数,对可编程序控制器(programmable logic controller,PLC)进行设计,
棉花是新疆的主要经济作物,种植成本低,经济效益好,同时也是种植面积最大的农作物。随着农村经济的发展和农业劳动力的减少,越来越多的棉秆被遗弃田间或烧毁,造成了棉秆资源
信用证是最主要、最常见的国际贸易支付方式,但同时信用证也被大量的不法分子利用进行信用证诈骗,从而严重扰乱了国际贸易秩序。为解决问题,在国际上逐步建立起信用证欺诈例
20世纪90年代中期以来,欧盟与美国在对伊朗实施经济制裁问题上产生了政策分歧,不过这种分歧在2006年旨在解决伊朗核问题的"六国方案"出台后又实现了部分弥合。本文在分别尝试
目的:探讨玉米须多糖对糖尿病模型小鼠的降糖作用。方法:采用小鼠腹腔注射小剂量四氧嘧啶加灌服高浓度的葡萄糖造成糖尿病模型,通过血糖、肝糖原的测定及观察肾脏的病理改变,