论文部分内容阅读
瑞士第一美国下降世界经济论坛于近日公布的《2006—2007年全球竞争力报告》中,瑞士成为世界上经济最具竞争力的经济体,芬兰和瑞典分列第二第三位。丹麦、新加坡、美国、日本、德国、荷兰和英国分别占据了竞争力排名的第四至第十位,但美国成为下滑最明显的国家,排名由去年的第一位降至第六位。瑞士的全球竞争力排名跃至第一位,反映了该国健全的机构组成状况,良好的基础设施、高效的市场和高水平的技术革新。瑞士拥有非常发达的科学研究基础设施,公司大量投入研发,知识产权保护力度强大,国家的公共机构透明而且稳定。
Switzerland’s First U.S. Downs World Economic Forum In its recently released Global Competitiveness Report 2006-2007, Switzerland became the most economically competitive economy in the world, with Finland and Sweden ranking third. Denmark, Singapore, the United States, Japan, Germany, the Netherlands and the United Kingdom occupied the fourth to tenth place in the competitiveness rankings respectively. However, the United States has become the country with the most obvious decline, ranking sixth from last year. Switzerland’s global competitiveness ranks first in the rankings, reflecting the country’s robust institutional makeup, sound infrastructure, efficient markets and a high level of technological innovation. Switzerland has a well-developed infrastructure for scientific research. The company invests heavily in R & D and the protection of intellectual property is strong. The public institutions in the country are transparent and stable.