《人民戏剧》自展开关于话剧民族化问题的讨论以来,许多同志提出了不少精辟意见,也出现了不同的看法。这是正常的。我想仅就话剧群众化的问题,谈点肤浅之见。我认为,话剧的群众化是民族化的重要方面;群众化和民族化是不可分割的。要做到话剧民族化,就要研究如何促使话剧进一步群众化的问题。话剧虽然是外来的形式,但经过几十年的反复实践,已能较好地反映我国人民群众的生活和精神面貌,在如何发展话剧民族化方面取得 Since the opening of “people’s theater” about the discussion on the nationalization of drama, many comrades have put forward many brilliant ideas and have come up with different views. this is normal. I want to talk about superficial issues only on the issue of mass drama. I think mass dramatization is an important aspect of nationalization; massification and nationalization are indivisible. To achieve nationalization of drama, we must study how to promote the drama of mass further. Although the drama is an alien form, after several decades of repeated practice, it has been able to better reflect the life and spirit of our people and how to develop the nationalization of drama