廉价石油时代一去不复返,我们需要新的能源战略。8月31日,布什政府决定动用战略石油储备平抑节节攀升的石油价格,纽约商品交易所10月份原油期货价格从70.65美元的盘中高点应声下跌至68.94美元。从1998年的10美元一桶,到2003年的25元一桶,再到今天70美元左右一桶,石油价格的增长还是远远超过了人们的预期,给世界经济带来广泛而 The era of cheap oil is gone, we need a new energy strategy. On August 31, the Bush administration decided to use strategic oil reserves to stabilize rising oil prices. On the New York Mercantile Exchange, October crude oil futures prices dropped to a low of 68.94 U.S. dollars from the session high of 70.65 U.S. dollars. From a barrel of 10 U.S. dollars in 1998 to a barrel of 25 yuan in 2003 and to a barrel of about 70 U.S. dollars today, the oil price growth has far exceeded the expectations of the people and has brought a wide range of