论文部分内容阅读
1月15日,摩纳哥亲王阿尔伯特先生控诉英国知名媒体《泰晤士报》错误地报道了自己的婚姻——莎琳并非情愿下嫁54岁的亲王。如今,他和妻子接受了《泰晤士报》的道歉和巨额赔偿金。2011年7月3日,在亲王大婚两天后,《泰晤士报》发表文章称,当初准王妃夏琳得知阿尔伯特的私生活混乱并且还有私生子的消息后想要逃婚,阿尔伯特是在尼斯机场扣留了莎琳的护照才避免她逃离摩纳哥的;她并不情愿嫁给亲王,是为
On January 15, Prince Albert of Monaco sued British newspaper The Times for misleadingly reporting his marriage - she was not willing to marry her 54-year-old prince. Today, he and his wife accepted the Times’s apology and huge damages. On July 3, 2011, two days after the prince’s wedding, The Times published an article saying that when Prince Charles Charlotte learned that Albert’s personal life was chaotic and there were still illegitimate children who wanted to escape from marriage, Albert was at Nice airport detained her passport to avoid her escape from Monaco; she did not want to marry the Prince,