不完整的翻译

来源 :历史教学(中学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hhtui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
李宗仁任北平行营主任时,曾邀请驻华美军司令魏德迈将军出席宴会,请洪业作陪。魏德迈致词:“中国之所以未能成为强国,对世界和平及繁荣有所贡献,乃由于两大敌人的阻碍。一是日本,半个世纪以来一直操纵中国政治,给中国带来灾难,现在中国在美国帮助下已经打败了日本。第二个敌人是你们的内奸,我们美国人爱莫能助,这个内奸的名字就叫贪婪。你们若要享受真正的自由,要为人类的福利尽一份力量,非得除去这个内奸不 When Li Zongren was the director of the North Parallel Camp, General Wei Demai, commander of the US military, was invited to attend the banquet and asked Hong Ye to accompany him. Wei Demai made a speech: ”The reason that China has failed to become a powerful nation and contributes to world peace and prosperity is due to the obstruction of the two major enemies. First, Japan has manipulated Chinese politics for half a century and brought disaster to China. Now With the help of the United States, China has already defeated Japan. The second enemy is your traitor. We Americans cannot help. The name of this traitor is called greed. If you want to enjoy true freedom, you must make a contribution to the welfare of mankind. Have to remove this sins not
其他文献
随着计算机能力的不断提高和各种商业模拟软件的普及,Materials Studio以其操作简单灵活、运用方便、结果直观精确等优点,已广泛应用于科学研究、工程技术、产品研发等领域,
当今的中国社会,正处于革故鼎新面向未来的世纪之交。为了迎接对世纪,我们不仅要坚持以经济建设为中心,继续深化以市场为取向的经济体制改革,而且要把精神文明建设提到更加突出的
1996年是我国国民经济和社会发展实施“九五”计划和2010年远景目标的第一年。特别是国家决定经济建设的战略重点西移,这不仅给西北部地区的社会发展提供了大好机遇,同时也
力求成功,是国人之共愿。辽宁是我国“一五”期间建设起来的重工业基地,曾为共和国的发展和社会主义制度的巩固作出过巨大贡献。近几年辽宁经济在全国的位次却在后移。对此,
把思想教育工作作为一项系统工程来看,特点是长期、持续和深入;但就企业日常具体的思想教育工作而言,也应该提倡一种“短、平、快”,即:思想教育的内容要简明扼要,时间要短,
为摸清全国工业企业技术装备实际情况,国家经贸委商国家统计局同意,印发了《关于调查工业企业生产设备管理情况的通知》(国经贸厅资[1994]56号),对1993年末全国县及县以上工
华为推出电信级公众视讯系统6月21日 ,华为公司在北京宣布推出业界第一套面向公众运营的电信级视讯系统———“视点通”ViewPointR8000综合视讯业务平台。视讯业务是集语音、视频、数据于一体
Objective: To conduct an analysis of the epidemiological changes in malaria that have occurred in Shanxian county from 2002 to 2016. Methods: A retrospective st
中国移动(香港)8月31日公布截至今年6月底中期业绩,营业额为288。97亿元人民币,净利润达87.24亿元人民币,分别较去年同期增长71%和118%。 China Mobile (Hong Kong) released
位居巴盟临河市新华街东端的巴盟国税局与巴盟武警支队仅百米之距.一路相连。比邻十数载,互敬互助,亲密无间,共普文明篇章。前些年,国税局与武警支队门前一条土路坑坑洼洼,火车难行