论文部分内容阅读
9月24日,市十四届人大常委会第十三次会议对《北京市城镇基本住房保障条例(草案修改稿)》进行了审议。会上,法制委员会作了审议结果的报告,有20位常委会组成人员和2位列席市人大代表发表了意见。审议中,委员和代表普遍认为草案修改稿与第一次审议时的草案相比,内容更成熟,表述更准确。在肯定进步的同时,委员和代表也围绕保障方式、保障范围、政府职责、后期监管等问题提出了意见和建议。
On September 24, the 13th meeting of the Standing Committee of the 14th National People’s Congress of Beijing Municipality examined and approved the “Urban Residential Basic Urban Security Regulations in Beijing (Draft Amendment)”. At the meeting, the Legal Committee made a report on the outcome of the deliberation, and 20 members of the Standing Committee and 2 delegates to the Municipal People’s Congress made comments. During the deliberations, members and representatives generally agreed that the revised version of the draft was more mature and the presentation was more accurate than the draft at the first review. While affirming progress, members and deputies also put forward their opinions and suggestions on such issues as the mode of protection, the scope of protection, the responsibilities of government and the post-regulation.