俄语中通用词汇的术语化现象——以计算机术语为例

来源 :新商务周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhou414663000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以俄语计算机领域的部分术语为对象,分析了俄语中通用词汇的术语化现象.隐喻属于术语的构成方式之一,是创造计算机术语的重要手段,也是语言发展变化的重要方式.通过形象的隐喻称名,抽象的计算机科学概念得以生动阐释.隐喻无论在计算机术语构造还是在传播计算机知识方面都发挥着积极的推动作用,也同时促进了语言的变化发展.
其他文献
一般来讲,人们都认为马克思的唯物主义辩证法是通过剥去黑格尔辩证法的神秘外衣(思辨哲学),继承其合理内核(辩证法)而产生的,是对黑格尔辩证法的颠倒,阿尔都塞对此有自己的独
本文针对四川宣汉薅草锣鼓进行了一系列的研究,通过查阅了有关四川宣汉薅草锣鼓的起源、发展、演变等相关的文献资料,并结合了现阶段的相关研究成果,了解了薅草锣鼓的音乐特
岩质边坡地质灾害在各种工程中是很常见的,对边坡地质灾害的治理也是非常复杂的系统性工作。而爆破技术可以很好的治理地质灾害,从而就得到了广泛的应用。基于此,本文主要对岩质
近两年来,进口铁矿石频繁涨价,从今年4月份起,我国钢铁企业与巴西、澳大利亚签订长期合同的进口铁矿石在去年涨价18.62%的基础上又上涨71.5%,其实去年我们从印度进口的铁矿石
我国路桥施工企业在目前的思想政治工作方面还较为缺乏,存在很大的漏洞,导致实际工作中很多员工存在思想不端正、品行不规范、企业凝聚力和向心力弱等行为,影响路桥施工企业
暖通空调的应用在调节室内温度与湿度的同时,使得人体感知始终处于舒适状况,但通过实践研究得知,长期处于空调环境中会对人体造成一定伤害,尤其是在密闭式空调中,很容易使人感冒,人
本文从高频词、一次词频、关键词和词汇密度四个角度对飞机维修手册和机务专业学生现用英语教材进行数据分析和比对,充分展示了以语料库为基础的飞机维修手册词汇研究.通过分
期刊
厂房拆迁遇麻烦rn2006年, 张先生转租河北省某村周先生的10亩土地用于建设电器厂.8年后,电器厂所在区域被当地国土部门置换给开发商用于房地产开发建设.张先生认为对自己的补
期刊
后3G:引领无线宽带发展潮流rn此次ITU2006世界通信展上,3G仍然是当仁不让的热点.尤其是WCDMA的演进版本HSPA以及CDMA2000的升级版本CDMA2000 EV-DO A版本都是人们谈论的焦点.