论文部分内容阅读
近日，英国畅销历史作家安德鲁·罗伯茨撰写的《丘吉尔：与命运同行》一书在英美同步上市，此书被评论家称为“最伟大英国首相的最伟大传记”。该书的一大亮点在于，揭示了丘吉尔在高举英美同盟大旗的同时，心中一直涌动着“反美情结”。
选定温斯顿·丘吉尔为新书的主人公时，英国畅销历史作家安德鲁·罗伯茨，决定将视线从数以万计的演讲记录和官方文稿上移开，而是以私人信函、亲历者口述乃至从未公开的英国王室日记，作为撰写《丘吉尔：与命运同行》一书的突破口。
对档案的深入发掘带来了意想不到的发现。这部11月初在英美同步上市的作品厚达1100余页，被评论家称为“最伟大英国首相的最伟大传记”。
大量言辞饱含对美国的怀疑、警惕乃至仇视
“我们共同的语言是无价之宝，有朝一日，它将成为共同公民的基础。”1943年9月，丘吉尔在美国哈佛大学发表热情洋溢的讲话：“我喜欢想象英国人和美国人在广阔的土地上自由往来，彼此没有陌生的感觉。”丘吉尔的双亲来自美国，在长达2/3个世纪的政治生涯中，在英美两国的精英和平民面前，他一直将自己塑造为“英美亲密关系”的代言人。
然而，《丘吉尔：与命运同行》颇具颠覆性地提出，谈及英美关系，丘吉尔在公开与私人场合的态度往往天差地别。安德鲁·罗伯茨在推介新书时强调，从英国皇家档案馆的资料、苏联驻英国大使的日记、丘吉尔同亲朋好友的闲聊当中，可以发现他的大量情绪化言辞，其中饱含对美国的怀疑、警惕乃至仇视。
丘吉尔对美国的负面情绪可以追溯到青年时代，那也是大英帝国最辉煌的岁月。这个初出茅庐的年轻人当时在印度服役，言语间时而流露出对外国的不屑。1899年，他的母亲珍妮打算出版一本宣传英美友好的杂志，结果被儿子驳斥了一顿。丘吉尔在家书中告诫母亲，她想在新刊中采用的口号“血浓于水”很没档次，把星条旗和米字旗印上封面的做法太蠢，并直言不讳地宣称，英美同盟的提法纯属“赶时髦，是痴人说梦”。
安德鲁·罗伯茨认为，这封信的基调贯穿于丘吉尔此后66年的人生。身为政治领袖，他慷慨激昂或温情脉脉的陈词背后始终是冷酷的现实主义思维。就像时年24岁的他在另一封给母亲的信中所写的那样：“我的信条之一是促进英语民族的相互理解……只要利益一致，我们现在和今后都可以做朋友，但如果分歧无法解决，那也用不着费力气套近乎。”
“美国人傲慢自大，妄图主宰世界”
一战期间，丘吉尔先后担任海军大臣和军需大臣，这段履历强化了他对美国的敌意。20世纪20年代，美国计划建立一支与英国海军实力相当的舰队，立刻被丘吉尔视作挑衅。
1927年6月，时任财政大臣的他在一份秘密内阁备忘录中写道：“一个以海军为生命的大国（英国）和一个以海军为威望的大国（美国），根本不可能平起平坐。但有些人总觉得，我们有责任迁就美国，满足对方的虚荣心。”
一个月后，他写道，别以为英美开战是不可想象的，“无论战争多么愚蠢，损失多么惨重，我们绝不希望把自己置于美国的威权之下……鉴于美国海军的优势，巨大的危险笼罩著世界”。1928年，与保守党政客詹姆斯·韦德伯恩吃饭时，丘吉尔再度表示，美国人“傲慢自大，敌视我们，妄图主宰世界”。
1928年11月，赫伯特·胡佛当选美国总统后，在英国偿还战争债务问题上不依不饶，英美关系更加紧张。“可怜的英格兰啊，”丘吉尔写信给妻子克莱门蒂娜，“她正在缓慢却束手无策地被逼进角落”。
“吐槽”背后是落寞与无奈
按照《丘吉尔：与命运同行》的说法，在二战最激烈的日子里，丘吉尔最信任的倾诉对象是英国国王。他与英王乔治六世起初并不和睦，但双方的关系在国家生死存亡之际迅速改善了。从1941年起，丘吉尔每周二都要去白金汉宫和国王一同进餐。支开仆人，他俩自己端菜倒酒，无话不谈。每次密会结束，乔治六世都会详细记下丘吉尔的“吐槽”。
这些如今保存在温莎城堡的资料显示，即便在英美“大西洋联盟”成立后，丘吉尔对华盛顿依然牢骚满腹。1941年12月珍珠港事件爆发不久，他向国王抱怨道：“眼看着日本人攻城略地，美国佬除了自吹自擂什么都不做。”一个月后，他感叹，“假如美国太平洋舰队没被轰沉在海底，他们本可以阻止这一切”。1943年元旦，丘吉尔在谈及战略反攻计划时承认，没有美方帮助，英国无计可施，但“他们训练军队的速度实在太慢了”。
美国在二战中坐收渔翁之利，不仅击败了轴心国，还把英国彻底挤下了宝座。
胜利的天平不断向同盟国倾斜，丘吉尔却愈发沮丧。1944年3月，在分析欧洲战局时，他自嘲道：“东边是一头被胜利冲昏头脑的熊（苏联），西边是一头蹒跚而行的大象（美国），我们英国好比夹在中间的一头驴。”7月4日，诺曼底登陆成功近一个月后，他依然希望罗斯福把美军调往巴尔干半岛而非法国南部。“罗斯福的回复肯定让他很不爽”，乔治六世在日记中提到，“我们深思熟虑的计划全被罗斯福和美国参联会无视了”。
当然，丘吉尔在美国人面前从未流露出真情实感，更不用说在公开演讲和广播中了。他一遍又一遍地撕毁那些“措辞火爆”的电报草稿，待心情平复后用温和的语气重写。
1945年2月的雅尔塔会议过后，美国拒绝就中东欧国家的前途对莫斯科采取强硬立场，丘吉尔只能继续把怨气藏在心里。“温斯顿对罗斯福关于波兰的表态并不满意，说后者的措辞软弱无力，苏联人在明确的信息面前才肯罢休。”在落款为3月13日的笔记中，乔治六世如是写道。
“无奈”与“落寞”或许更能概括丘吉尔此刻的心态。正如他在战争结束前夕对妻子所言：“看到我们（英国）的军队远远少于他们（美国）的军队，我非常痛苦。我一直希望英美保持平等，但面对一个强大的、人口比我们多几倍的国家，这怎么可能呢？”
从1895年到1961年，丘吉尔16次踏上美国的土地，半数访问是以首相身份进行的。大庭广众下，他对美国不吝溢美之词，因此被某些怀念大英帝国的人斥为“卑躬屈膝”。
安德鲁·罗伯茨就此表示，在丘吉尔去世53年后的今天，他希望人们明白，丘吉尔半生力挺英美同盟，完全是出于维护英国利益的动机。“心口不一”不会掩盖他作为杰出政治人物的两大特质：他懂得舍小取大，令本国收益最大化;在对个人和国家命运的判断上，他极富先见之明，深刻意识到走下坡路的英国必定有求于美国。
（梁衍军荐自《青年参考》2018.10.31）
选定温斯顿·丘吉尔为新书的主人公时，英国畅销历史作家安德鲁·罗伯茨，决定将视线从数以万计的演讲记录和官方文稿上移开，而是以私人信函、亲历者口述乃至从未公开的英国王室日记，作为撰写《丘吉尔：与命运同行》一书的突破口。
对档案的深入发掘带来了意想不到的发现。这部11月初在英美同步上市的作品厚达1100余页，被评论家称为“最伟大英国首相的最伟大传记”。
大量言辞饱含对美国的怀疑、警惕乃至仇视
“我们共同的语言是无价之宝，有朝一日，它将成为共同公民的基础。”1943年9月，丘吉尔在美国哈佛大学发表热情洋溢的讲话：“我喜欢想象英国人和美国人在广阔的土地上自由往来，彼此没有陌生的感觉。”丘吉尔的双亲来自美国，在长达2/3个世纪的政治生涯中，在英美两国的精英和平民面前，他一直将自己塑造为“英美亲密关系”的代言人。
然而，《丘吉尔：与命运同行》颇具颠覆性地提出，谈及英美关系，丘吉尔在公开与私人场合的态度往往天差地别。安德鲁·罗伯茨在推介新书时强调，从英国皇家档案馆的资料、苏联驻英国大使的日记、丘吉尔同亲朋好友的闲聊当中，可以发现他的大量情绪化言辞，其中饱含对美国的怀疑、警惕乃至仇视。
丘吉尔对美国的负面情绪可以追溯到青年时代，那也是大英帝国最辉煌的岁月。这个初出茅庐的年轻人当时在印度服役，言语间时而流露出对外国的不屑。1899年，他的母亲珍妮打算出版一本宣传英美友好的杂志，结果被儿子驳斥了一顿。丘吉尔在家书中告诫母亲，她想在新刊中采用的口号“血浓于水”很没档次，把星条旗和米字旗印上封面的做法太蠢，并直言不讳地宣称，英美同盟的提法纯属“赶时髦，是痴人说梦”。
安德鲁·罗伯茨认为，这封信的基调贯穿于丘吉尔此后66年的人生。身为政治领袖，他慷慨激昂或温情脉脉的陈词背后始终是冷酷的现实主义思维。就像时年24岁的他在另一封给母亲的信中所写的那样：“我的信条之一是促进英语民族的相互理解……只要利益一致，我们现在和今后都可以做朋友，但如果分歧无法解决，那也用不着费力气套近乎。”
“美国人傲慢自大，妄图主宰世界”
一战期间，丘吉尔先后担任海军大臣和军需大臣，这段履历强化了他对美国的敌意。20世纪20年代，美国计划建立一支与英国海军实力相当的舰队，立刻被丘吉尔视作挑衅。
1927年6月，时任财政大臣的他在一份秘密内阁备忘录中写道：“一个以海军为生命的大国（英国）和一个以海军为威望的大国（美国），根本不可能平起平坐。但有些人总觉得，我们有责任迁就美国，满足对方的虚荣心。”
一个月后，他写道，别以为英美开战是不可想象的，“无论战争多么愚蠢，损失多么惨重，我们绝不希望把自己置于美国的威权之下……鉴于美国海军的优势，巨大的危险笼罩著世界”。1928年，与保守党政客詹姆斯·韦德伯恩吃饭时，丘吉尔再度表示，美国人“傲慢自大，敌视我们，妄图主宰世界”。
1928年11月，赫伯特·胡佛当选美国总统后，在英国偿还战争债务问题上不依不饶，英美关系更加紧张。“可怜的英格兰啊，”丘吉尔写信给妻子克莱门蒂娜，“她正在缓慢却束手无策地被逼进角落”。
“吐槽”背后是落寞与无奈
按照《丘吉尔：与命运同行》的说法，在二战最激烈的日子里，丘吉尔最信任的倾诉对象是英国国王。他与英王乔治六世起初并不和睦，但双方的关系在国家生死存亡之际迅速改善了。从1941年起，丘吉尔每周二都要去白金汉宫和国王一同进餐。支开仆人，他俩自己端菜倒酒，无话不谈。每次密会结束，乔治六世都会详细记下丘吉尔的“吐槽”。
这些如今保存在温莎城堡的资料显示，即便在英美“大西洋联盟”成立后，丘吉尔对华盛顿依然牢骚满腹。1941年12月珍珠港事件爆发不久，他向国王抱怨道：“眼看着日本人攻城略地，美国佬除了自吹自擂什么都不做。”一个月后，他感叹，“假如美国太平洋舰队没被轰沉在海底，他们本可以阻止这一切”。1943年元旦，丘吉尔在谈及战略反攻计划时承认，没有美方帮助，英国无计可施，但“他们训练军队的速度实在太慢了”。
美国在二战中坐收渔翁之利，不仅击败了轴心国，还把英国彻底挤下了宝座。
胜利的天平不断向同盟国倾斜，丘吉尔却愈发沮丧。1944年3月，在分析欧洲战局时，他自嘲道：“东边是一头被胜利冲昏头脑的熊（苏联），西边是一头蹒跚而行的大象（美国），我们英国好比夹在中间的一头驴。”7月4日，诺曼底登陆成功近一个月后，他依然希望罗斯福把美军调往巴尔干半岛而非法国南部。“罗斯福的回复肯定让他很不爽”，乔治六世在日记中提到，“我们深思熟虑的计划全被罗斯福和美国参联会无视了”。
当然，丘吉尔在美国人面前从未流露出真情实感，更不用说在公开演讲和广播中了。他一遍又一遍地撕毁那些“措辞火爆”的电报草稿，待心情平复后用温和的语气重写。
1945年2月的雅尔塔会议过后，美国拒绝就中东欧国家的前途对莫斯科采取强硬立场，丘吉尔只能继续把怨气藏在心里。“温斯顿对罗斯福关于波兰的表态并不满意，说后者的措辞软弱无力，苏联人在明确的信息面前才肯罢休。”在落款为3月13日的笔记中，乔治六世如是写道。
“无奈”与“落寞”或许更能概括丘吉尔此刻的心态。正如他在战争结束前夕对妻子所言：“看到我们（英国）的军队远远少于他们（美国）的军队，我非常痛苦。我一直希望英美保持平等，但面对一个强大的、人口比我们多几倍的国家，这怎么可能呢？”
从1895年到1961年，丘吉尔16次踏上美国的土地，半数访问是以首相身份进行的。大庭广众下，他对美国不吝溢美之词，因此被某些怀念大英帝国的人斥为“卑躬屈膝”。
安德鲁·罗伯茨就此表示，在丘吉尔去世53年后的今天，他希望人们明白，丘吉尔半生力挺英美同盟，完全是出于维护英国利益的动机。“心口不一”不会掩盖他作为杰出政治人物的两大特质：他懂得舍小取大，令本国收益最大化;在对个人和国家命运的判断上，他极富先见之明，深刻意识到走下坡路的英国必定有求于美国。
（梁衍军荐自《青年参考》2018.10.31）