论文部分内容阅读
近两年,我国经济在加快结构调整中保持了较快的增长势头,2003年和2004年GDP增长分别达到9.3%和9.5%,全社会固定资产投资增长高达27.7%和25.8%,出现局部经济“过热”。2004年以来,政府采取了一系列宏观调控措施并已经取得初步成效,工业生产、投资和进出口在持续高增长后增幅均有
In the past two years, China’s economy maintained a relatively rapid growth momentum in accelerating its structural adjustment. Its GDP growth in 2003 and 2004 reached 9.3% and 9.5% respectively. Its investment in fixed assets increased by 27.7% and 25.8% “overheat”. Since 2004, the government has taken a series of macro-control measures and has achieved initial success. Both industrial production, investment, and import and export have seen their increases after sustained high growth