论俄汉小句对比研究的思想、方法与选点

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hyx19841101
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
句法研究的重点已经由“字(词)中心”转向“句中心”,由信息“词处理”转向“句处理”,成为逻辑学、语言学和信息处理等领域关注的焦点,而作为句法核心的小句,自然成为其研究的重心,俄汉小句的比较研究就成为一个非常有价值的研究领域。本文拟根据目前小句研究的现状和得失,运用“组合语法”的思想,深入探讨俄汉小句对比研究的思想、方法和选点等问题,希望有助于提高俄汉语对比研究的效率与质量。
其他文献
<正> 双卡录音机中连续放音功能的形式较多,一般双卡录音机是1卡A面放音完毕,自动转换到2卡A面放音,也可以再转换回来1卡再放音。实现这种形式的连续放音电路,大多采用电子开
作为《当代俄罗斯语言学理论译库》中文版的出版者,目睹这一本本厚重的译著,内心备感激动,也充满了感激。
哈尔滨市委十二届七次全会提出“北跃、南拓、中兴、强县”新的发展战略,在这里,“北跃”绝不仅仅意味着依托松江湿地,以江为纲,以水定城,打造一个现代化的松北景观新城,它更深层的
提要:上下文语境是言内语境,是翻译过程中原文理解和译文表达的基础。上下文语境推进机制是词、短语、小句、句群等言内语境因素对全译过程的作用规律,包括上向推进、下向推进和
语法学习在大学俄语基础学习阶段具有举足轻重的作用,探索适当的语法教学法对提高学生的学习兴趣和教学效果非常必要。本文介绍了我们近几年在基础语法教学阶段尝试实施的一种
中国俄语教学研究会第八次会员代表大会暨中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究会第一届会员代表大会于2014年6月21-22在北京召开.参加此次会议的有常务理事单位24个、理事单
历史是人类恩辨与实践的产物。历史与人类在新时期的实践与思辨相互作用下推动了人类的发展。在对历史的认识中,马克思实现了思辨下的历史与历史下的思辨的统一,第一次把人类现
随着中俄两国关系的不断深化,合作领域的不断扩大,对口译人才的需求量与日俱增。高校俄语专业需要不断思考口译课教学以适应社会之需。本文尝试从教学设计角度对口译课的教学目
期刊