论文部分内容阅读
2007年10月28日,克里斯蒂娜·费尔南德斯·基什内尔赢得总统选举，成为阿根廷历史上第一位民选产生的女性总统。
费尔南德斯现任参议员，54岁；她的丈夫内斯托尔·基什内尔现任总统，57岁。夫妻两人于今年12月10日“交接班”。
尽管当事人基什内尔和费尔南德斯否认，但如果说过去4年多时间两人是“夫唱妇随”，那么，今后4年或许将转为“妇唱夫随”。
首轮直接胜出
阿根廷国家选举委员会对2/3选票的统计结果显示，执政联盟“胜利阵线”候选人、第一夫人费尔南德斯赢得了43％的选票，她的主要竞争对手、女议员埃莉萨·卡里奥获得了23％的选票，前经济部长拉瓦尼亚的得票率为18％，剩余选票则被其他11名候选人瓜分。
根据阿根廷选举法规定，如果总统候选人得票率超过45％，或在40％至45％之间但领先得票率居次席的候选人10个百分点，即可直接胜出，否则就要进行第二轮投票。照当时趋势来看，费尔南德斯已经可以直接胜出。
在2007年10月28日投票结束后，54岁的费尔南德斯通过电视直播向她的支持者发表演讲宣布自己已经获胜。她说：“我们已经以绝对优势获胜。”
费尔南德斯于12月10日接替丈夫基什内尔成为阿根廷新一任总统，任期为4年。在她发表演讲的同时，基什内尔就站在她的身边。费尔南德斯也特别提到了自己的丈夫，她说：“我身旁的这个人也是我一生的伴侣。”说完这番话后，她亲吻了基什内尔。
丈夫铺路反对派“让路”
深得选民拥护的基什内尔在任期即将结束时并未寻求连任，而是宣布支持妻子竞选。基什内尔至今也没有向外界解释他为何放弃连任的原因。不过很多人把费尔南德斯的当选视为基什内尔的第二个任期。
在过去30年里，两人政治关系密不可分，费尔南德斯也承诺将延续基什内尔政府的政策。基什内尔无疑将成为费尔南德斯总统生涯中的首席顾问，就像费尔南德斯曾经辅佐他一样。
分析人士认为，费尔南德斯之所以能顺利当选，很大程度上得益于她的丈夫、现任总统内斯托尔·基什内尔在执政期间成功引领阿根廷经济走出金融危机低谷，赢得了多数选民的支持和信任。
基什内尔2003年上任之初，阿经济很不景气。2001年爆发的金融危机使这个南美国家元气大伤。基什内尔上台后没有照搬国际货币基金组织开出的“药方”，而是对经济政策进行了大幅调整，鼓励投资和消费，扩大生产和就业，同时控制公共开支，使阿根廷逐步化解了金融危机的冲击。
有反对者认为费尔南德斯夫妇在搞君主世袭。费尔南德斯10月28日晚试图打消人们的担忧。她说，赢得选举“远不会把我们置于一个特权地位，相反，会让我们处于一个承担更大责任和义务的地位”。
基什内尔执政4年来，阿根廷国内生产总值平均每年都保持8％以上的高速增长，全国贫困人口比例从54％减至23.4％，失业率也由17.8％下降到7.7％。公共财政连年出现盈余，投资和消费两旺，带动了经济良性循环。
费尔南德斯所获选票大多来自人口最为稠密的布宜诺斯艾利斯省以及北方各省贫困阶层和工薪阶层选民。多名政治分析师认为，经济形势和经济政策是阿根廷总统选举的主要议题，基什内尔政府的经济政策得到阿根廷民众，尤其是中低收入阶层民众的认可。大部分选民人心思定，希望下届政府能延续目前的经济政策。
虽然阿根廷经济近年来稳步增长，但观察家提醒费尔南德斯还面临着通货膨胀、外国投资少和犯罪率上升的难题。华盛顿智库“对话”的拉美问题专家迈克尔·希夫特指出：“她将面临不同于她丈夫任期时的挑战。风险在于当年对基什内尔奏效的办法在她这里是否行得通，这是她需要考虑的。”
在这次总统选举中，阿根廷反对派未能协调立场推出一名具有竞争力的候选人，而是陷入各自为战的分裂局面。这使费尔南德斯在竞争中得以始终保持较大优势。
此外，费尔南德斯谈吐优雅、穿着入时，有人称她为“阿根廷希拉里”，但她很少穿灰黑白套装，喜爱色彩鲜艳的短裙和高跟鞋，搭配上不同的项链、耳环。发表演讲时充满感情，举手投足之间又颇具当年庇隆夫人的风采，这是其他候选人所不具备的优势。
更愿被称做“第一女公民”
在阿根廷，正义党又名“庇隆主义党”，得名于前总统胡安·庇隆，因信奉民众主义而在政治上属于左派政党。
庇隆1945年首次参选总统，第二任妻子埃娃·庇隆(“埃维塔”)因体恤民情而深得民心。她创建社会援助基金会，推动建立医院、学校、孤儿院、敬老院和其他慈善机构，提高工会会员工资。她1949年创建庇隆主义妇女党，继而推动通过妇女选举法，赋予阿根廷女性以选举权。1952年，她死于癌症。半个多世纪以来，“埃维塔”一直是阿根廷乃至整个拉丁美洲地区公认最具标志意义的女性政治家。
现任总统基什内尔及其妻子费尔南德斯，这对媒体记者认定为“温和左派”的政治家夫妇，让阿根廷民众联想起庇隆夫妇。但费尔南德斯此前接受媒体采访时表示，不希望别人将她拿来和庇隆夫人作比较，她说：“没有什么比做自己更好。”事实上，费尔南德斯一直在做她自己，而且做得相当精彩。
在接受西班牙《国家报》记者专访时，她说:“我认同那个在麦克风前握紧拳头的埃娃·庇隆，而不是那个与庇隆一起出现、给人们工作、给(女性)选举权的漂亮姑娘。”
身为两个孩子的母亲，费尔南德斯不愿意别人称自己为“第一夫人”，更愿意被称做“第一女公民”。
因政治结缘
费尔南德斯1953年2月19日出生于布宜诺斯艾利斯省拉普拉塔河畔的一个普通家庭。她从小受父母影响，对政治很感兴趣。她曾说，政治是她生命中最重要的东西。
费尔南德斯20岁加入正义党，她与基什内尔相识于拉普拉塔大学。当年费尔南德斯喜欢与男同学辩论政治问题，引来基什内尔的倾慕，两人相识6个月后便结婚。上世纪70年代是阿根廷政治生活最艰难的时期，1976年政变后，正义党成员遭军政权镇压。费尔南德斯与丈夫在布宜诺斯艾利斯省省会城市拉普拉塔再难谋生，婚后，费尔南德斯跟随丈夫回到了他的老家、阿根廷南部的圣克鲁斯省，开办了一家私人律师事务所。他们的爱情在时代的考验中变得更加牢固。
回忆当时情形，费尔南德斯与基什内尔28日早晨前往圣克鲁斯省投票时告诉记者，军政府1976年至1983年统治时期是他们的政治成长期。“我属于这样一代人，成长在这样一个国家，大家当时什么都不能说，”她说，“所以，我们以非常特殊的方式珍视这一(选举)机会。”
“首席顾问”
费尔南德斯1989年当选圣克鲁斯省议会议员，进入地方政坛；1995年以60%的得票率当选联邦议会参议员，步入全国政坛。
当时，基什内尔是圣克鲁斯省省长，还属于地方官员。所以，两人相比，妻子比丈夫更早地介入了全国性政治事务。
在2003年4月举行的总统选举中，她为丈夫基什内尔当选总统发挥了重大作用。同年5月，她成为阿根廷第一夫人。
基什内尔执政后，阿根廷经济逐渐走出自2001年爆发经济危机以来的低谷，增长率连续4年超过8％。很多人将基什内尔任期内实现的经济复苏归功于他的“首席顾问”费尔南德斯。
费尔南德斯和丈夫共生育了两个孩子。尽管公务繁忙，但她在照顾家庭方面一直是亲力亲为，且平时行事低调，被人们赞誉为好妻子和好母亲。
火爆脾气
对于新总统的脾气，阿根廷上下早在2003年就领教过一次——当时，阿根廷最高法院打算大赦1976年至1983年军事独裁期间的相关官员。这些官员涉嫌绑架杀害了3万名阿根廷人，这中间包括费尔南德斯的朋友。
最高法院的这一决定令费尔南德斯勃然大怒，她当众敲着参议院的桌子要求最高法院改判！她浑身颤抖地吼叫道：“在当今这个全球化世界里，人权再也不是左或者右的问题，而是全人类的事。在我们国家，任何触犯文明社会法律的人都应该被绳之以法！”参议员和最高法院的法官们目瞪口呆，最终取消了大赦令，从去年开始将相关人员带上了审判台。
“母企鹅”
在竞选总统过程中，许多竞选海报将费尔南德斯和基什内尔夫妇描绘成“企鹅”的样子，甚至给他们俩起“企鹅夫妇”的绰号。这个绰号源于基什内尔的老家，因为当地以企鹅闻名于世，那里是基什内尔的权力发祥地，再加上企鹅吸引全世界的眼球，这恰是夫妇俩所需要的，因此，先是基什内尔被称为“企鹅”，而费尔南德斯一宣布竞选总统就理所当然地被称为“母企鹅”，而他们的众多支持者们在费尔南德斯竞选胜出后也装扮成企鹅的样子到街头巷尾庆贺。
（据新华社特稿、《南方都市报》相关报道整理）
费尔南德斯现任参议员，54岁；她的丈夫内斯托尔·基什内尔现任总统，57岁。夫妻两人于今年12月10日“交接班”。
尽管当事人基什内尔和费尔南德斯否认，但如果说过去4年多时间两人是“夫唱妇随”，那么，今后4年或许将转为“妇唱夫随”。
首轮直接胜出
阿根廷国家选举委员会对2/3选票的统计结果显示，执政联盟“胜利阵线”候选人、第一夫人费尔南德斯赢得了43％的选票，她的主要竞争对手、女议员埃莉萨·卡里奥获得了23％的选票，前经济部长拉瓦尼亚的得票率为18％，剩余选票则被其他11名候选人瓜分。
根据阿根廷选举法规定，如果总统候选人得票率超过45％，或在40％至45％之间但领先得票率居次席的候选人10个百分点，即可直接胜出，否则就要进行第二轮投票。照当时趋势来看，费尔南德斯已经可以直接胜出。
在2007年10月28日投票结束后，54岁的费尔南德斯通过电视直播向她的支持者发表演讲宣布自己已经获胜。她说：“我们已经以绝对优势获胜。”
费尔南德斯于12月10日接替丈夫基什内尔成为阿根廷新一任总统，任期为4年。在她发表演讲的同时，基什内尔就站在她的身边。费尔南德斯也特别提到了自己的丈夫，她说：“我身旁的这个人也是我一生的伴侣。”说完这番话后，她亲吻了基什内尔。
丈夫铺路反对派“让路”
深得选民拥护的基什内尔在任期即将结束时并未寻求连任，而是宣布支持妻子竞选。基什内尔至今也没有向外界解释他为何放弃连任的原因。不过很多人把费尔南德斯的当选视为基什内尔的第二个任期。
在过去30年里，两人政治关系密不可分，费尔南德斯也承诺将延续基什内尔政府的政策。基什内尔无疑将成为费尔南德斯总统生涯中的首席顾问，就像费尔南德斯曾经辅佐他一样。
分析人士认为，费尔南德斯之所以能顺利当选，很大程度上得益于她的丈夫、现任总统内斯托尔·基什内尔在执政期间成功引领阿根廷经济走出金融危机低谷，赢得了多数选民的支持和信任。
基什内尔2003年上任之初，阿经济很不景气。2001年爆发的金融危机使这个南美国家元气大伤。基什内尔上台后没有照搬国际货币基金组织开出的“药方”，而是对经济政策进行了大幅调整，鼓励投资和消费，扩大生产和就业，同时控制公共开支，使阿根廷逐步化解了金融危机的冲击。
有反对者认为费尔南德斯夫妇在搞君主世袭。费尔南德斯10月28日晚试图打消人们的担忧。她说，赢得选举“远不会把我们置于一个特权地位，相反，会让我们处于一个承担更大责任和义务的地位”。
基什内尔执政4年来，阿根廷国内生产总值平均每年都保持8％以上的高速增长，全国贫困人口比例从54％减至23.4％，失业率也由17.8％下降到7.7％。公共财政连年出现盈余，投资和消费两旺，带动了经济良性循环。
费尔南德斯所获选票大多来自人口最为稠密的布宜诺斯艾利斯省以及北方各省贫困阶层和工薪阶层选民。多名政治分析师认为，经济形势和经济政策是阿根廷总统选举的主要议题，基什内尔政府的经济政策得到阿根廷民众，尤其是中低收入阶层民众的认可。大部分选民人心思定，希望下届政府能延续目前的经济政策。
虽然阿根廷经济近年来稳步增长，但观察家提醒费尔南德斯还面临着通货膨胀、外国投资少和犯罪率上升的难题。华盛顿智库“对话”的拉美问题专家迈克尔·希夫特指出：“她将面临不同于她丈夫任期时的挑战。风险在于当年对基什内尔奏效的办法在她这里是否行得通，这是她需要考虑的。”
在这次总统选举中，阿根廷反对派未能协调立场推出一名具有竞争力的候选人，而是陷入各自为战的分裂局面。这使费尔南德斯在竞争中得以始终保持较大优势。
此外，费尔南德斯谈吐优雅、穿着入时，有人称她为“阿根廷希拉里”，但她很少穿灰黑白套装，喜爱色彩鲜艳的短裙和高跟鞋，搭配上不同的项链、耳环。发表演讲时充满感情，举手投足之间又颇具当年庇隆夫人的风采，这是其他候选人所不具备的优势。
更愿被称做“第一女公民”
在阿根廷，正义党又名“庇隆主义党”，得名于前总统胡安·庇隆，因信奉民众主义而在政治上属于左派政党。
庇隆1945年首次参选总统，第二任妻子埃娃·庇隆(“埃维塔”)因体恤民情而深得民心。她创建社会援助基金会，推动建立医院、学校、孤儿院、敬老院和其他慈善机构，提高工会会员工资。她1949年创建庇隆主义妇女党，继而推动通过妇女选举法，赋予阿根廷女性以选举权。1952年，她死于癌症。半个多世纪以来，“埃维塔”一直是阿根廷乃至整个拉丁美洲地区公认最具标志意义的女性政治家。
现任总统基什内尔及其妻子费尔南德斯，这对媒体记者认定为“温和左派”的政治家夫妇，让阿根廷民众联想起庇隆夫妇。但费尔南德斯此前接受媒体采访时表示，不希望别人将她拿来和庇隆夫人作比较，她说：“没有什么比做自己更好。”事实上，费尔南德斯一直在做她自己，而且做得相当精彩。
在接受西班牙《国家报》记者专访时，她说:“我认同那个在麦克风前握紧拳头的埃娃·庇隆，而不是那个与庇隆一起出现、给人们工作、给(女性)选举权的漂亮姑娘。”
身为两个孩子的母亲，费尔南德斯不愿意别人称自己为“第一夫人”，更愿意被称做“第一女公民”。
因政治结缘
费尔南德斯1953年2月19日出生于布宜诺斯艾利斯省拉普拉塔河畔的一个普通家庭。她从小受父母影响，对政治很感兴趣。她曾说，政治是她生命中最重要的东西。
费尔南德斯20岁加入正义党，她与基什内尔相识于拉普拉塔大学。当年费尔南德斯喜欢与男同学辩论政治问题，引来基什内尔的倾慕，两人相识6个月后便结婚。上世纪70年代是阿根廷政治生活最艰难的时期，1976年政变后，正义党成员遭军政权镇压。费尔南德斯与丈夫在布宜诺斯艾利斯省省会城市拉普拉塔再难谋生，婚后，费尔南德斯跟随丈夫回到了他的老家、阿根廷南部的圣克鲁斯省，开办了一家私人律师事务所。他们的爱情在时代的考验中变得更加牢固。
回忆当时情形，费尔南德斯与基什内尔28日早晨前往圣克鲁斯省投票时告诉记者，军政府1976年至1983年统治时期是他们的政治成长期。“我属于这样一代人，成长在这样一个国家，大家当时什么都不能说，”她说，“所以，我们以非常特殊的方式珍视这一(选举)机会。”
“首席顾问”
费尔南德斯1989年当选圣克鲁斯省议会议员，进入地方政坛；1995年以60%的得票率当选联邦议会参议员，步入全国政坛。
当时，基什内尔是圣克鲁斯省省长，还属于地方官员。所以，两人相比，妻子比丈夫更早地介入了全国性政治事务。
在2003年4月举行的总统选举中，她为丈夫基什内尔当选总统发挥了重大作用。同年5月，她成为阿根廷第一夫人。
基什内尔执政后，阿根廷经济逐渐走出自2001年爆发经济危机以来的低谷，增长率连续4年超过8％。很多人将基什内尔任期内实现的经济复苏归功于他的“首席顾问”费尔南德斯。
费尔南德斯和丈夫共生育了两个孩子。尽管公务繁忙，但她在照顾家庭方面一直是亲力亲为，且平时行事低调，被人们赞誉为好妻子和好母亲。
火爆脾气
对于新总统的脾气，阿根廷上下早在2003年就领教过一次——当时，阿根廷最高法院打算大赦1976年至1983年军事独裁期间的相关官员。这些官员涉嫌绑架杀害了3万名阿根廷人，这中间包括费尔南德斯的朋友。
最高法院的这一决定令费尔南德斯勃然大怒，她当众敲着参议院的桌子要求最高法院改判！她浑身颤抖地吼叫道：“在当今这个全球化世界里，人权再也不是左或者右的问题，而是全人类的事。在我们国家，任何触犯文明社会法律的人都应该被绳之以法！”参议员和最高法院的法官们目瞪口呆，最终取消了大赦令，从去年开始将相关人员带上了审判台。
“母企鹅”
在竞选总统过程中，许多竞选海报将费尔南德斯和基什内尔夫妇描绘成“企鹅”的样子，甚至给他们俩起“企鹅夫妇”的绰号。这个绰号源于基什内尔的老家，因为当地以企鹅闻名于世，那里是基什内尔的权力发祥地，再加上企鹅吸引全世界的眼球，这恰是夫妇俩所需要的，因此，先是基什内尔被称为“企鹅”，而费尔南德斯一宣布竞选总统就理所当然地被称为“母企鹅”，而他们的众多支持者们在费尔南德斯竞选胜出后也装扮成企鹅的样子到街头巷尾庆贺。
（据新华社特稿、《南方都市报》相关报道整理）