【摘 要】
:
当前我国经济发展势头良好,经济增长的内生机制不断增强,基本做到了速度、质量、效益的统一。但电力紧张、房地产业急剧膨胀、非典型肺炎疫情和伊拉克战争带来的不利影响,如
论文部分内容阅读
当前我国经济发展势头良好,经济增长的内生机制不断增强,基本做到了速度、质量、效益的统一。但电力紧张、房地产业急剧膨胀、非典型肺炎疫情和伊拉克战争带来的不利影响,如同三只“拦路虎”,对我国沿海经济发达地区,特别是占我国国内生产总值45.9%的上海、江苏、浙江、广东、山东等5省市下一阶段经济增长产生严重制约和影响。
At present, the momentum of economic development in our country is good and the endogenous mechanism of economic growth is constantly strengthened, basically unifying the speed, quality and efficiency. However, the power shortage, the rapid expansion of the real estate industry, the outbreak of the SARS outbreak and the adverse impact from the war in Iraq are like the three “stumbling blocks” that have taken a toll on China’s economically developed coastal areas, notably Shanghai and Jiangsu, which account for 45.9% of China’s GDP. , Zhejiang, Guangdong, Shandong and other provinces and cities in the next five stages of economic growth have serious constraints and effects.
其他文献
恩师钟敬文先生离开我们有21天了,21天在民俗中正是“三七”的日子,在先生的第三个七日,终于能静下来写点文字,以寄托对先生的哀思。近时有关钟先生不幸逝世的消息与追悼文
【正】血管瘤是一种常见的良性肿瘤,其好发于婴幼儿。唇部、颊部及舌体较为多见,也可好发于耳前区及面部。由于血管瘤手术切除后常导致局部组织缺损、瘢痕、影响容貌,降低生
6月8日,泸州建筑职业技术学校举行2015年退役士兵技能培训结业典礼,287名退役士兵通过职业技能培训顺利结业并全部实现上岗就业。泸州是全国建筑劳务基地,泸州建校瞄准产业优
1病历简介女,59岁。因体检发现腹腔巨大肿物。无明显不适,无疼痛,无恶心呕吐,无腹痛和腹胀,无寒战及高烧,无便血和便秘,精神、食欲好,体重无明显下降。门诊以腹腔巨大肿物收
兵家用兵之所以重攻心,诚如《三国志.蜀志.马良传》所说:“夫用兵之道,攻心为上,攻城为下;心战为上,兵战为下。”兵战是力的较量,以一方打垮另一方而告终,尚且这么注重心战;而不以“打垮
张楚廷 :男 ,教授 ,博士生导师 ,1 93 7年生于印尼 ,祖籍湖北。累计承担过国家和省部级课题 1 0项 ,每一项均如期完成。至今 ,独著著作 2 4部 ,合著 1 6部 ,主编 3 0部。其中
提倡多元文化发展,涉及跨语言交流,需要翻译;涉及跨学科交流,需要文化翻译;涉及跨文化交流,需要跨文化研究。上世纪的很多翻译工作侧重跨语言翻译,但翻译中国故事类型是一项跨学科的工作,而中西学者在各自社会文化环境和学术传统中编制中国故事类型,及其产生的理论与方法的对话和争论,则是一种跨文化研究。艾伯华编撰的《中国民间故事类型》与围绕它展开的多国学术讨论,正是这种个案。此个案告诉我们,从翻译到跨文化研究并不是一条直路,而是要信息互通、伦理互守、文化互见、学术互动和方法互补。时下大力提倡跨文化研究,解读这个个案,
2003年1月26日上午8点52分,编号为CI585的的台湾“中华航空公司”波音747-400型客机平稳降落上海浦东机场。两个小时后,飞机载运200多位返乡过年的台商及眷属再度起飞,经停
地质学以地球为研究对象,属实践性科学,实践教学环节尤为重要。对现代地球科学知识的掌握,必须始于最基本的对野外地质遗迹的识别、描述和最平凡的对野外地质的调查研究。普