《中国军力报告》的出台反映了美国决策层对中国军力发展的看法,对中美关系具有重要影响。批评性话语分析有效地揭示语篇、意识形态和社会结构之间的关系。通过分类、及物性、情态和转换四个方面的批评性分析,证实《报告》传递“中国威胁论”。 The promulgation of “China’s military report” reflects the views of the U.S. decision-makers on the development of China’s military power and has an important impact on the Sino-U.S. Relations. Critical discourse analysis effectively reveals the relationship between discourse, ideology and social structure. Through the classification and the critical analysis of the four aspects of materiality, modality and conversion, it is confirmed that the “Report” conveys the “China threat theory.”