每年仲夏之初,中国厨卫行业都会迎来一场盛事——素有中国“厨卫奥斯卡”的中国国际厨房、卫浴设施展览会在上海举办。作为全球十大卫浴品牌之一的和成,每一次都会用一件件精雕细琢的产品向消费者真情告白:HCG用心爱。在今年的上海卫浴展上,本刊记者就品牌、创新、人文关怀等话题专访了HCG和成第三代掌门人邱士楷。 At the beginning of Midsummer every year, China kitchen and bathroom industry will usher in a grand event - China International Kitchen & Bath Show, which is known as China Kitchen & Bath Oscars, was held in Shanghai. As one of the world's top ten bathroom brands into a harmony, each will use a piece of uncompromising attention to the truth to consumers: HCG love. At this year's Shanghai Sanitary Ware Exhibition, our correspondents interviewed HCG and Qiu Shi Kai, the third generation chief executive, on the topics of brand, innovation and humanistic concern.